Lyrics and translation Snotkop - Party Heelnag

Party Heelnag

Want ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag
(Sit dit op)
(Snotkop)
(Chop chop chop)
(Komaan)
Hier's nog 'n rede yeah
Geniet als in jou lewe yeah
Komaan en sit jou glas so in die lug
As jy lus vir dit is en ons party whoa
Soveel probleme yeah
Vergeet dit en vergewe yeah
Jy sien daar is 'n vuur wat in jou brand
Dis 'n fees vanaand so ons party whoa
Weet maar ons gaan alles vergeet wat hulle ons wou leer
Ja want ons breek weer al die reëls wat ons ken
Daar is geen beheer, ja wie gaan ons keer
Nee baby daar is niemand wat die party kan stop so sit dit op
Want ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
Ja ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
Dis ongelooflik yeah
Jy weet jy's asemrowend yeah
Ons lewe net soos rebels met 'n doel
As jy vry wil voel kom ons party whoa
So gee my spasie yeah
Want ek wil heelnag party yeah
Vanaand gaan ons die dorp op pandoneur
En op sy rug omkeer kom ons party whoa
Weet maar ons gaan alles vergeet wat hulle ons wou leer
Ja want ons breek weer al die reëls wat ons ken
Daar is geen beheer, ja wie gaan ons keer
Nee baby daar is niemand wat die party kan stop so sit dit op
Want ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
Ja ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
Ja ons gaan party tot die son op kom
Ja ons gaan rock tot die polisie kom
So kom vergeet van jou probleme daar's niks wat ons keer nie
So party en geniet jou lewe
Want ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag (Chug chug chug)
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
Ja ons gaan party heelnag en slaap deur die dag
Elke oggend voel net soos Saterdag (Heelnag) (Chug chug chug)
Al ons probleme net vergeet dit kan tot more wag
So komaan, komaan, komaan
(Let's party vanaand)
Whoa

Party toute la nuit

Parce que nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi
(Mets-le)
(Snotkop)
(Chop chop chop)
(Allez)
Voici une autre raison, ouais
Profite de tout dans ta vie, ouais
Allez, lève ton verre dans les airs
Si tu en as envie, nous faisons la fête, ouais
Tant de problèmes, ouais
Oublie-les et pardonne, ouais
Tu vois qu'il y a un feu qui brûle en toi
C'est une fête ce soir, alors nous faisons la fête, ouais
Sache que nous allons oublier tout ce qu'ils ont voulu nous apprendre
Oui, parce que nous brisons encore toutes les règles que nous connaissons
Il n'y a pas de contrôle, oui, qui va nous arrêter
Non, bébé, il n'y a personne qui peut arrêter la fête, alors mets-le
Parce que nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
Oui, nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
C'est incroyable, ouais
Tu sais que tu es à couper le souffle, ouais
Nous vivons comme des rebelles avec un but
Si tu veux te sentir libre, viens faire la fête, ouais
Alors donne-moi de l'espace, ouais
Parce que je veux faire la fête toute la nuit, ouais
Ce soir, nous allons mettre la ville à l'envers
Et sur son dos, retournons-nous, nous faisons la fête, ouais
Sache que nous allons oublier tout ce qu'ils ont voulu nous apprendre
Oui, parce que nous brisons encore toutes les règles que nous connaissons
Il n'y a pas de contrôle, oui, qui va nous arrêter
Non, bébé, il n'y a personne qui peut arrêter la fête, alors mets-le
Parce que nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
Oui, nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
Oui, nous allons faire la fête jusqu'à ce que le soleil se lève
Oui, nous allons rock jusqu'à ce que la police arrive
Alors viens oublier tes problèmes, il n'y a rien qui nous arrête
Alors fais la fête et profite de ta vie
Parce que nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi (Chug chug chug)
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
Oui, nous allons faire la fête toute la nuit et dormir toute la journée
Chaque matin se sent comme un samedi (Toute la nuit) (Chug chug chug)
Tous nos problèmes, oublie-les, ils peuvent attendre jusqu'à demain
Alors allez, allez, allez
(Faisons la fête ce soir)
Whoa