Lyrics and translation Snotkop - Woestersous

Woestersous

As jy kom kuier
Maak jy my suiker,
'N bietjie onstabiel
Dan eet ek tjoklits
As jy my vasdruk
Raak ek net koorsig
Brand soos Tabasco sous
Hier in my are
Jy gee my kilojoules
Maar dit is alles cool
Ek smaak jou stukkend soos woestersous
Soos bacon, eiers en jam op toast
Soos choppies op die vuur waaraan ek wil kou
Maak jy my honger vir meer van jou
Ek is verslaaf aan jou soos aromat
Jy smelt soos melktert hier in my bek
Soos potjiekos en pap op 'n Sondag middag
Maak jy my net soveel meer lus vir jou
(Lus vir jou 2)
As jy my French kiss
Raak dit fantasies
Ek soek jou hotcross buns
Vergeet van Banting
As ons karfoefel
My pols raak tjoepstil
Kan jy die dokter bel?
Jy smaak soos vetkoek
Jy gee my carbo load
Maar ek sien glad nie fout
Ek smaak jou stukkend soos woestersous
Soos bacon, eiers en jam op toast
Soos choppies op die vuur waaraan ek wil kou
Maak jy my honger vir meer van jou
Ek is verslaaf aan jou soos aromat
Jy smelt soos melktert hier in my bek
Soos potjiekos en pap op 'n Sondag middag
Maak jy my net soveel meer lus vir jou
Tim Noakes sê ek eet te veel
Maar ek dink nie hy verstaan nie nee
Ek het klaar gespeel
Want jou lyfie stoot my cholesterol op
Proe net so lekker soos Jelly Tots
Weigh Less dink ek skep te veel
Maar jys heeltemal te lekker om met hulle te deel
Want jou lippies maak my belt te styf
So ek doop jou in my koffie soos boere beskuit
Ek smaak jou stukkend soos woestersous
Soos bacon, eiers en jam op toast
Soos choppies op die vuur waaraan ek wil kou
Maak jy my honger vir meer van jou
Ek is verslaaf aan jou soos aromat
Jy smelt soos melktert hier in my bek
Soos potjiekos en pap op 'n Sondag middag
Maak jy my net soveel meer lus vir jou
Soos potjiekos en pap op 'n Sondag middag
Maak jy my net soveel meer lus vir jou
Lus vir jou 2

Sauce piquante

Si tu viens me rendre visite
Tu me fais monter le sucre,
Un peu instable
Alors je mange du chocolat
Si tu me serres fort
Je deviens juste fiévreux
Je brûle comme de la sauce Tabasco
Ici dans mes veines
Tu me donnes des kilojoules
Mais tout est cool
Je te déguste comme de la sauce piquante
Comme du bacon, des œufs et de la confiture sur du pain grillé
Comme des saucisses sur le feu que j'ai envie de manger
Tu me donnes faim pour plus de toi
Je suis accro à toi comme de l'aromat
Tu fondes comme une tarte au lait dans ma bouche
Comme un potjiekos et du porridge un dimanche après-midi
Tu me donnes juste encore plus envie de toi
(Envie de toi 2)
Si tu m'embrasses à la française
Ça devient des fantasmes
Je recherche tes hotcross buns
Oublie le Banting
Si on fait l'amour
Mon pouls devient silencieux
Peux-tu appeler le médecin ?
Tu as le goût d'un beignet
Tu me donnes un chargement de glucides
Mais je ne trouve pas ça mal
Je te déguste comme de la sauce piquante
Comme du bacon, des œufs et de la confiture sur du pain grillé
Comme des saucisses sur le feu que j'ai envie de manger
Tu me donnes faim pour plus de toi
Je suis accro à toi comme de l'aromat
Tu fondes comme une tarte au lait dans ma bouche
Comme un potjiekos et du porridge un dimanche après-midi
Tu me donnes juste encore plus envie de toi
Tim Noakes dit que je mange trop
Mais je ne pense pas qu'il comprenne, non
J'ai fini de jouer
Parce que ton corps fait grimper mon cholestérol
A le même goût que les Jelly Tots
Weigh Less pense que je suis trop gourmand
Mais tu es trop délicieuse pour la partager avec eux
Parce que tes lèvres rendent ma ceinture trop serrée
Alors je te trempe dans mon café comme des biscuits secs
Je te déguste comme de la sauce piquante
Comme du bacon, des œufs et de la confiture sur du pain grillé
Comme des saucisses sur le feu que j'ai envie de manger
Tu me donnes faim pour plus de toi
Je suis accro à toi comme de l'aromat
Tu fondes comme une tarte au lait dans ma bouche
Comme un potjiekos et du porridge un dimanche après-midi
Tu me donnes juste encore plus envie de toi
Comme un potjiekos et du porridge un dimanche après-midi
Tu me donnes juste encore plus envie de toi
Envie de toi 2