Lyrics and translation Snowgoons feat. R.A. The Rugged Man - Siegelsbach

Siegelsbach

Ich bin ein???
Deutschland, Deutschland raise your hand
Deutschland, Deutschland raise your hand
Deutschland, Deutschland raise your hand
Jetzt ist schluss mit Faxen achte hier kommt the Ruggedman
Ich bin ein Deutschland, Deutschman
Ich bin kein Tokio Hotel, ich bin nicht ein Boyband
Das ist nicht das Cinema, du bist hier nicht in dem Kino
Du bist nicht Scarface, du bist nicht Al Pacino
Ich bin ein fat stack Spätzle Esser,
Esse mit den Fingern benutze keine Gabel und Messer,
The Village Siegelsbach mein Opa was ein Farmer,
Meine Mutter ist Deutsch und mein Vater Amerikaner
Berlin, Munich, Hamburg Aufstehn
Frankfurt, Heidelberg, Stuttgart Aufstehn
Alle falschen Hiphoppers müssen raus gehen
Testet den Ruggedman und du wirst drauf gehn
Ich bin aus Sigelsbach, Verrückter Mutterf*cker Ruggedman
Deutschland, Deutschland ja das ist mein Mutterland
Mein Onkel Manfred fährt mit seinem Traktor
Meine Reime lassen dich strahlen wie Castor
Is the Ruggedman-Schule ich erzieh deine Kinder
Ich will Mittel(?) wissen, das ist das Klassenzimmer
Beerdigung, Friedhof Tode(?)
Vielen Dank für die Blumen, Udo Jürgens
(?) Max Schmeling
Mein Sack trifft den Boden, es gibt ein Erdbeben
Münster, Köln, Duisburg, Hannover, Bremen
Nürnberg, Leipzig ich hab alles gesehn! C'mon

Siegelsbach

Je suis un ...
Allemagne, Allemagne lève la main
Allemagne, Allemagne lève la main
Allemagne, Allemagne lève la main
Maintenant, arrête de faire des bêtises, fais attention, voici The Ruggedman
Je suis un Allemand, un Deutschman
Je ne suis pas Tokio Hotel, je ne suis pas un garçon de groupe
Ce n'est pas le cinéma, tu n'es pas au cinéma
Tu n'es pas Scarface, tu n'es pas Al Pacino
Je suis un mangeur de Spätzle, gros tas,
Je mange avec les doigts, j'utilise pas de fourchette et de couteau,
Le village de Siegelsbach, mon grand-père était un fermier,
Ma mère est Allemande et mon père est Américain
Berlin, Munich, Hambourg Levez-vous
Francfort, Heidelberg, Stuttgart Levez-vous
Tous les faux hip-hopers doivent partir
Teste The Ruggedman et tu vas y passer
Je suis de Sigelsbach, un fou enragé, The Ruggedman
Allemagne, Allemagne, oui, c'est mon pays natal
Mon oncle Manfred roule avec son tracteur
Mes rimes te font briller comme Castor
L'école de The Ruggedman, j'élève tes enfants
Je veux savoir le milieu, c'est la salle de classe
Enterrement, cimetière, mort…
Merci pour les fleurs, Udo Jürgens
(…) Max Schmeling
Mon sac frappe le sol, il y a un tremblement de terre
Münster, Cologne, Duisbourg, Hanovre, Brême
Nuremberg, Leipzig, j'ai tout vu ! Allez !