Lyrics and translation SoDrumatic / Sarcast - Muszę Wyjść

Muszę Wyjść

Zanim coś zrobie tobie wyjdę jednym z wyjść
Wole dać nocy czas i wziąć pijany świt
Takich jak ty jest milion, szanuj się i milcz
Pieprzyć to, muszę wyjść
(Pieprzyć to, muszę wyjść)
Mam to gdzieś, idę stąd
Mam to gdzieś, muszę wyjść
Dlatego dziś mam to gdzieś, idę stąd
Pieprzyć to, muszę wyjść
(Pieprzyć to, muszę wyjść)
Ten stół lepi się od tanich rozmów
A każdy problem zmienia w litr
Opór tępych spojrzeń wokół
Zaprowadźmy się na szczyt
Ciii i nie mów nic
Po prostu wyjdź tu
Albo powiedz mi
Pieprzyć to, muszę wyjść
Dlatego dziś
Mam to gdzieś, idę stąd
Dlatego dziś
Mam to gdzieś, muszę wyjść
Dlatego dziś mam to gdzieś, idę stąd
Pieprzyć to, muszę wyjść
(Pieprzyć to, muszę wyjść)
Łapię znów ten film
Tą paranoję, jakbyśmy grali w nim
Bo te emocje
Nim wpadniemy w szał
Pozabijamy się, pozabijamy szkłem
Zróbmy tak:
Wejdźmy dziś na szczyt,
Będzie mocniej,
Będzie głośniej i wiarygodnie dobrze
Wreszcie rozładujmy tę psychozę
Nim powiemy sobie prosto w mordę:
Mam to gdzieś, idę stąd
Mam to gdzieś, muszę wyjść
Dlatego dziś mam to gdzieś, idę stąd
Pieprzyć to, muszę wyjść
(Pieprzyć to, muszę wyjść)
Mam to gdzieś, idę stąd
Mam to gdzieś, muszę wyjść
Dlatego dziś mam to gdzieś, idę stąd
Pieprzyć to, muszę wyjść
(Pieprzyć to, muszę wyjść)
Ten stół...

Je dois partir

Avant de faire quoi que ce soit pour toi, je vais partir par l'une des sorties.
Je préfère laisser le temps à la nuit et prendre l'aube ivre.
Il y en a des millions comme toi, respecte-toi et tais-toi.
Fous le camp, je dois partir.
(Fous le camp, je dois partir)
Je m'en fous, je pars d'ici.
Je m'en fous, je dois partir.
C'est pourquoi aujourd'hui, je m'en fous, je pars d'ici.
Fous le camp, je dois partir.
(Fous le camp, je dois partir)
Cette table est collante de conversations bon marché.
Et chaque problème se transforme en litre.
La résistance des regards ternes autour.
Emmenons-nous au sommet.
Chut, ne dis rien.
Sors simplement d'ici.
Ou dis-moi.
Fous le camp, je dois partir.
C'est pourquoi aujourd'hui.
Je m'en fous, je pars d'ici.
C'est pourquoi aujourd'hui.
Je m'en fous, je dois partir.
C'est pourquoi aujourd'hui, je m'en fous, je pars d'ici.
Fous le camp, je dois partir.
(Fous le camp, je dois partir)
Je ressens à nouveau ce film.
Cette paranoïa, comme si on y jouait.
Car ces émotions.
Avant qu'on ne devienne fou.
On va se tuer, on va se tuer avec du verre.
Faisons comme ça :
Montons au sommet aujourd'hui.
Ce sera plus fort.
Ce sera plus fort et incroyablement bien.
Déchargeons enfin cette psychose.
Avant qu'on ne se dise en pleine gueule :
Je m'en fous, je pars d'ici.
Je m'en fous, je dois partir.
C'est pourquoi aujourd'hui, je m'en fous, je pars d'ici.
Fous le camp, je dois partir.
(Fous le camp, je dois partir)
Je m'en fous, je pars d'ici.
Je m'en fous, je dois partir.
C'est pourquoi aujourd'hui, je m'en fous, je pars d'ici.
Fous le camp, je dois partir.
(Fous le camp, je dois partir)
Cette table...