Błysk - Sobel translation in French

Błysk

Doraźny pisk, u ciebie kolorowo u mnie nie ma nic
U ciebie trochę ciemno, u mnie drogi błysk
Widzę twoje oczy, zamykamy drzwi

Nie jestem w cale taki głupi (nie)
Widzę co planujesz i chyba muszę cię wkurzyć
Czujesz się chyba trochę duży
Nie jesteś duży, bo kluczem jest twój umysł
Nie słucham już twoich kaprysów
Chcę moich, nie twoich pomysłów
Przecież nie mówię po Chińsku (wow)
Więc proszę, może mi nie pyskuj
Zrobisz sobie krzywdę
Nigdy się nie czeka na ostatni gwizdek
Dalej raczej nie wiesz jakim jestem świrem
Teraz jestem taki wolny mamy czas na biznes

Zrobisz sobie krzywdę
Nigdy się nie czeka na ostatni gwizdek
Dalej raczej nie wiesz jakim jestem świrem
Teraz jestem taki wolny mamy czas na biznes

(Ej, ej) Doraźny pisk, u ciebie kolorowo u mnie nie ma nic
U ciebie trochę ciemno, u mnie drogi błysk
Widzę twoje oczy, zamykamy drzwi

Nie wiem co ważniejsze jaki jestem, jaki byłem
Nie wiem co jest lepsze czy jej serce, czy jej tyłek
Dorastam jako chłopiec, który ma ogromną siłę
Mam w dupie twoje byłe
Nie wyrzucę debilizmu z twojej główki
Teraz raczej wiesz, że nie jesteś taki pusty
Chyba proste, że nie łatwo mi odpuścić
Czasem się pomylę, bo nie łatwo was rozróżnić
Żyję wiecznie będziesz, widział moją gębę wszędzie
Twoje wtyki jak te świeczki na wietrze
Byle jaka plota i ty kręcisz bajeczkę
Byle jaka plota i wywieje ją wszędzie
Ciągle pytam siebie czego na serio żałuję
A ty dalej nic nie robisz i życie kopie cię w dupę
Jakbym miał być tym debilem, który po uszy siedzi w gównie
To bym nie poruszał się bezpiecznie, myślę podwójnie
O mój Boże, chyba nie wiesz co jest pięć, (co jest pięć)
Gdzie jest buch, bo nie chce mieć żadnych spięć (żadnych spięć)

O mój Boże, chyba nie wiesz co jest pięć, (co jest pięć)
Gdzie jest buch? (gdzie)

(Ej, ej) Doraźny pisk, u ciebie kolorowo u mnie nie ma nic
U ciebie trochę ciemno, u mnie drogi błysk
Widzę twoje oczy, zamykamy drzwi

Éclair

Un sifflement soudain, chez toi c'est coloré, chez moi il n'y a rien
Chez toi c'est un peu sombre, chez moi c'est un éclair brillant
Je vois tes yeux, on ferme la porte

Je ne suis pas du tout aussi stupide (non)
Je vois ce que tu planifies et je dois te faire chier
Tu te sens peut-être un peu grand
Tu n'es pas grand, car c'est ton esprit qui est la clé
Je n'écoute plus tes caprices
Je veux mes propres idées, pas les tiennes
Je ne parle pas chinois (wow)
Alors s'il te plaît, ne me provoque pas
Tu vas te faire du mal
On n'attend jamais le dernier coup de sifflet
Tu ne sais toujours pas quel genre de fou je suis
Maintenant je suis tellement libre, on a le temps pour les affaires

Tu vas te faire du mal
On n'attend jamais le dernier coup de sifflet
Tu ne sais toujours pas quel genre de fou je suis
Maintenant je suis tellement libre, on a le temps pour les affaires

(Hé, hé) Un sifflement soudain, chez toi c'est coloré, chez moi il n'y a rien
Chez toi c'est un peu sombre, chez moi c'est un éclair brillant
Je vois tes yeux, on ferme la porte

Je ne sais pas ce qui est plus important, qui je suis, qui j'étais
Je ne sais pas ce qui est mieux, son cœur ou son cul
Je grandis en tant que garçon qui a une force immense
Je m'en fous de tes ex
Je ne vais pas retirer ta bêtise de ta tête
Maintenant tu sais que tu n'es pas aussi vide
C'est assez simple, ce n'est pas facile pour moi de lâcher prise
Parfois je me trompe, car il n'est pas facile de vous distinguer
Je vivrai éternellement, tu verras ma gueule partout
Tes contacts sont comme ces bougies au vent
N'importe quelle rumeur et tu racontes des histoires
N'importe quelle rumeur et tu la dis partout
Je me demande toujours de quoi je regrette vraiment
Et toi, tu ne fais toujours rien et la vie te donne des coups de pied au cul
Si j'étais ce crétin qui est jusqu'aux oreilles dans la merde
Alors je ne me déplaçerais pas en toute sécurité, je pense en double
Mon Dieu, tu ne sais pas ce que c'est que cinq (ce que c'est que cinq)
Où est le boum, car je ne veux pas avoir de tensions (aucune tension)

Mon Dieu, tu ne sais pas ce que c'est que cinq (ce que c'est que cinq)
Où est le boum? (où)

(Hé, hé) Un sifflement soudain, chez toi c'est coloré, chez moi il n'y a rien
Chez toi c'est un peu sombre, chez moi c'est un éclair brillant
Je vois tes yeux, on ferme la porte