Social Club feat. SPZRKT - Grace Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Club feat. SPZRKT - Grace Song




Grace Song
Песнь Благодати
They told me hate the sin and you better love the sinner
Мне говорили, ненавидь грех, но люби грешника,
Because God loved you even before the beginning
Ведь Бог любил тебя еще до начала начал.
The Bible said He loved us way before we even knew
Библия говорит, Он любил нас, прежде чем мы узнали,
But people hate each other because it′s sin we're going through
Но люди ненавидят друг друга из-за греха, через который мы проходим.
And people call themselves Christians
И люди называют себя христианами,
But God hates fags written all over the pickets
Но "Бог ненавидит педиков" написано на их плакатах.
We play the Holy Spirit and judge people because of the way they sin different
Мы играем в Святого Духа и судим людей за то, как они грешат иначе.
Social Club will always be the difference
Social Club всегда будет отличаться.
I have gay friends and I′m not afraid to say it
У меня есть друзья-геи, и я не боюсь это сказать,
And I love 'em like Christ did and people are gonna hate it
И я люблю их, как Христос, и люди будут ненавидеть это.
They know what I believe in and they may not agree
Они знают, во что я верю, и могут не соглашаться,
But I stand as living proof look at what God did for me
Но я стою как живое доказательство, посмотри, что Бог сделал для меня.
I saw pornography before I was just a teen
Я смотрел порнографию, еще не будучи подростком,
Although I slipped up it's by his grace that I am free
Хотя я оступился, по Его милости я свободен.
And thank God for leaders that never gave up on me
И благодарю Бога за лидеров, которые не оставили меня,
Without the grace of God who knows where I would be
Без благодати Божьей, кто знает, где бы я был.
A screwed up teen in a youth group full of kids
Испорченный подросток в молодежной группе, полной детей,
Nobody spoke to me the first time I ever went
Никто не говорил со мной, когда я пришел впервые.
So instead I smoked weed with a couple of my friends
Поэтому вместо этого я курил травку с парой друзей,
I know I′m not like them but I know I can pretend
Я знаю, что я не такой, как они, но я знаю, что могу притворяться.
I can′t live this by myself
Я не могу жить этим сам,
Who could live this life without Your grace?
Кто может прожить эту жизнь без Твоей благодати?
Without Your grace?
Без Твоей благодати?
You love even more
Ты любишь еще больше.
They say players get girls
Говорят, бабники получают девушек,
So I had a daughter then it got real
Так у меня появилась дочь, и все стало реальным.
I could no longer be quarter (?)
Я больше не мог быть безответственным,
How could somebody so broken down be given a gift that only God allows?
Как мог кто-то настолько сломленный получить дар, который дает только Бог?
When I broke his heart over and over, wow
Когда я разбивал Его сердце снова и снова, вау.
I've seen it all, lifted all every category
Я видел все, пережил все, каждую категорию,
I′m walking miracle look what the Lord did for me
Я ходячее чудо, посмотри, что Господь сделал для меня.
Mother station issues in my family (?)
Проблемы с матерью в моей семье,
I've seen homosexuality delivered actually
Я видел, как гомосексуализм был исцелен на самом деле.
To my uncle, rest in peace, He with the Lord though
Мой дядя, покойся с миром, он с Господом теперь,
He recognized in the end we make a choice yo
Он осознал в конце, что мы делаем выбор, yo.
A moment of grace was given to him right?
Мгновение благодати было дано ему, верно?
Then he looked up to the sky and surrendered his life
Затем он посмотрел на небо и отдал свою жизнь.
To the ladies that I did wrong
Женщинам, которым я сделал больно,
Cause of the drugs that I was on
Из-за наркотиков, которые я принимал,
I made it out of it, I′m married and I love strong
Я выбрался из этого, я женат, и моя любовь сильна.
I'm just another testimony of the Fathers love, Fernie
Я просто еще одно свидетельство отцовской любви, Fernie.
I can′t live this by myself
Я не могу жить этим сам,
Who could live this life without Your grace?
Кто может прожить эту жизнь без Твоей благодати?
Without Your grace?
Без Твоей благодати?
You love even more
Ты любишь еще больше.





Writer(s): Fernando Miranda, Martin Santiago

Social Club feat. SPZRKT - Rejects
Album
Rejects
date of release
02-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.