Lyrics and translation Sody - butterfly

butterfly

Butterfly, it′s a lonely night
I need someone to talk to
So butterfly, can you read my mind?
Been struggling again, so
I came to find the wings you use to fly away
I wanna borrow them someday
'Cause I′ve been fighting all the time
I'm kinda feeling dead inside
But you, you believe me

And when I'm feeling down
You′re always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I′m feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly

Butterfly

Butterfly, sit by my side
'Cause lately I′ve been falling
From heights and I'm terrified
I′m always gonna feel like this
How did you learn to trust that
You'll become what you are destined to?
′Cause I can't seem to find a way to get out of my bed today
But you
Yeah, you believe in me

And when I'm feeling down
You′re always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I′m feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly
Butterfly
Butterfly
Butterfly

And when I'm feeling down
You′re always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I'm feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly

papillon

Papillon, c'est une nuit solitaire
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Alors papillon, peux-tu lire dans mes pensées ?
Je me suis à nouveau battue, alors
Je suis venue chercher les ailes que tu utilises pour t'envoler
J'aimerais les emprunter un jour
Parce que je me bats tout le temps
Je me sens un peu morte à l'intérieur
Mais toi, tu me crois

Et quand je me sens mal
Tu es toujours là
Et tu me rappelles comment
La vraie croissance prend du temps
Et quand je me sens déprimée
Je te vois et je sais
J'ai encore du chemin à parcourir
La vraie croissance prend du temps
Papillon

Papillon

Papillon, assieds-toi à mes côtés
Parce que dernièrement je suis tombée
Des hauteurs et j'ai peur
Je vais toujours me sentir comme ça
Comment as-tu appris à avoir confiance en toi ?
Que tu deviendras ce que tu es destinée à être ?
Parce que je ne trouve pas le moyen de sortir de mon lit aujourd'hui
Mais toi
Oui, tu crois en moi

Et quand je me sens mal
Tu es toujours là
Et tu me rappelles comment
La vraie croissance prend du temps
Et quand je me sens déprimée
Je te vois et je sais
J'ai encore du chemin à parcourir
La vraie croissance prend du temps
Papillon
Papillon
Papillon
Papillon

Et quand je me sens mal
Tu es toujours là
Et tu me rappelles comment
La vraie croissance prend du temps
Et quand je me sens déprimée
Je te vois et je sais
J'ai encore du chemin à parcourir
La vraie croissance prend du temps
Papillon