Lyrics and translation Sody - time again

time again

I was waiting
In the rain when you called
Said you won't make it
Chains are laid it
It's not that I don't believe you
It's just that we've been here before
Wish that I could believe you

Is it that time again?
You come into my life
Say that we should try
To start again
You'll apologize
Promise you'll be kind
And I won't forget
But I'll always forgive you
Is it that time again?
You come into my life
Just to say goodbye
Ooh

Same old story
And I fell for it
'Cause when you ignore me
I guess I'm not surprised
I don't think I deserve this
It's just that I hope you'll change
But you'll never change

Is it that time again?
You come into my life
Say that we should try
To start again
You'll apologize
Promise you'll be kind
And I won't forget
But I'll always forgive you
Is it that time again?
You come into my life
Just to say goodbye
O-o-uh-uh, o-o-uh-uh

I wish you'd change
But you're the same
I wish you'd change
But you're the same
I wish you'd change
But you're the same
I wish I'd change
But I'm the same

Is it that time again?
You come into my life
Say that we should try
To start again
You'll apologize
Promise you'll be kind
And I won't forget
But I'll always forgive you
Is it that time again?
You come into my life
Just to say goodbye

Время снова

Я ждала тебя
Под дождем, когда ты позвонил
Сказал, что не придешь
Цепи заложены, это решено
Дело не в том, что я тебе не верю
Просто мы уже проходили через это
Хотела бы я тебе верить

Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Говоришь, что нам стоит попробовать
Начать все сначала
Ты извиняешься
Обещаешь, что будешь добрым
И я не забуду
Но я всегда буду тебя прощать
Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Только чтобы попрощаться
О-о

Та же старая история
И я попалась на нее
Потому что, когда ты игнорируешь меня
Полагаю, я не удивлена
Я не думаю, что заслуживаю этого
Просто я надеюсь, что ты изменишься
Но ты никогда не изменишься

Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Говоришь, что нам стоит попробовать
Начать все сначала
Ты извиняешься
Обещаешь, что будешь добрым
И я не забуду
Но я всегда буду тебя прощать
Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Только чтобы попрощаться
О-о-у-у, о-о-у-у

Хотела бы, чтобы ты изменился
Но ты все тот же
Хотела бы, чтобы ты изменился
Но ты все тот же
Хотела бы, чтобы ты изменился
Но ты все тот же
Хотела бы измениться я сама
Но я все та же

Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Говоришь, что нам стоит попробовать
Начать все сначала
Ты извиняешься
Обещаешь, что будешь добрым
И я не забуду
Но я всегда буду тебя прощать
Неужели это снова то самое время?
Ты появляешься в моей жизни
Только чтобы попрощаться