Sofa - On Nie Mowi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofa - On Nie Mowi




On Nie Mowi
Il ne me parle pas
On do niej nic nie mówi
Il ne me dit rien
On tylko patrzy i czeka
Il me regarde juste et attend
ona się pogubi
Que je me perde
Przeprosi i odszczeka
Que je m'excuse et que je me rétracte
Od do niej nic nie mówi
Il ne me dit rien
On tylko siedzi i słucha
Il est juste assis et écoute
On sobie ceni rozsądek
Il apprécie le bon sens
Na ziemię spadła gazeta
Le journal est tombé par terre
Ooo
Ooo
Nie mówi nie
Il ne dit pas non
Nie mówi tak
Il ne dit pas oui
Ooo
Ooo
Nie mówi nie
Il ne dit pas non
Nie mówi też tak
Il ne dit pas oui non plus
On jest człowiekiem poważnym
Il est un homme sérieux
Nic co robi nie służy zabawie
Rien de ce qu'il fait ne sert à jouer
On jest człowiekiem rozważnym
Il est un homme réfléchi
Wszystko co robi jest zgodne z prawem
Tout ce qu'il fait est conforme à la loi
On jest człowiekiem rozsądnym
Il est un homme raisonnable
Nic nigdy nie szkodzi nikomu
Rien ne fait jamais de mal à personne
On przed szkodą jest mądry
Il est sage avant le mal
Dlatego wychodzi z domu
C'est pourquoi il sort de chez lui
Ooo
Ooo
Nie mówi nie
Il ne dit pas non
Nie mówi tak
Il ne dit pas oui
Ooo
Ooo
Nie mówi nie
Il ne dit pas non
Nie mówi też tak
Il ne dit pas oui non plus
Ooo
Ooo
Nie mówi nie
Il ne dit pas non
Nie mówi też tak
Il ne dit pas oui non plus





Writer(s): Adam Staszewski, Bartek Staszkiewicz, Iwo Naumowicz, Katarzyna Grygiel, Robert Markiewicz, Tomasz Organek


Attention! Feel free to leave feedback.