Lyrics and translation Sokół feat. Pono - Nie udaję

Nie udaję

Nie udaję, staję się coraz starszym zahajem
Nie świruję, coraz gorzej się czuję jak baluję
Nie ściemniam, dziś spełniam się w kręgach, hej przygodo
Nigdy nie tnę, staram się stawiać czoła kłopotom
Nie udaję, na swoim staję, rozwijam się dalej
Nie świruję, pracuję, w pracy się realizuję
Nie ściemniam, czasem jestem aż do bólu szczery
Ale nie tnę, chodzi o przełamanie bariery

Nie udaję, rap jest moim naturalnym hajem
Nie świruję, rymuję, jak sam się w tym odnajduję
Nie ściemniam, to co czuję opisuję w tekstach
Nie tnę, piszę rymy pod gotową pętlę
Nie udaję, jestem ZIP′em, mam swoje zwyczaje
Nie świruję, bo mi to jakoś nie imponuje
Nie ściemniam, bo ściemnia tylko osoba pazerna
W chuja nie tnę, cięcie w chuja uważam za wredne

Nie udaję, żyję tu dla siebie nie dla mas
Nie świruję, bo nie pozwala na to nawet czas
Nie ściemniam, bo takie były zawsze założenia
Nie tnę, cała reszta jest bez znaczenia
Nie udaję, żyję tu dla siebie nie dla mas
Nie świruję, bo nie pozwala na to nawet czas
Nie ściemniam, bo takie były zawsze założenia
Nie tnę, cała reszta jest bez znaczenia

Nie udaję, nie jestem gangsterem ani mordercą
Nie świruję, nie jestem też prawą osobą świętą
Nie ściemniam, próbuję wciąż rozwinąć grubo prosto
Nie tnę, bo nie interesuje mnie dziadostwo
Nie udaję, nie lubię psów i nie sprzedaję
Nie świruję, płacę tutaj podatki legalnie
Nie ściemniam, swoich przyjaciół nigdy nie zostawię
Nie tnę, nie ma ich zbyt wielu w tej zabawie

Nie udaję, pomogę ci jak jesteś mym wspólasem
Nie świruję, nie jestem tutaj żadnym Caritasem
Nie ściemniam, czuję, że sukces wkurwia innych czasem
Nie tnę, żyję sobie jak lubię i nie wadzę
Nie udaję, mam kobietę, którą bardzo cenię
Nie świruję, bez niej bym był innym człowiekiem
Nie ściemniam, mogłem być do dziś jednym z tysiąca
Nie tnę, którzy w swoim życiu nie chcą słońca

Nie udaję, żyję tu dla siebie nie dla mas
Nie świruję, bo nie pozwala na to nawet czas
Nie ściemniam, bo takie były zawsze założenia
Nie tnę, cała reszta jest bez znaczenia
Nie udaję, żyję tu dla siebie nie dla mas
Nie świruję, bo nie pozwala na to nawet czas
Nie ściemniam, bo takie były zawsze założenia
Nie tnę, cała reszta jest bez znaczenia

Je ne fais pas semblant

Je ne fais pas semblant, je deviens un vieux routier
Je ne fais pas le fou, je me sens de plus en plus mal quand je fais la fête
Je ne raconte pas de salades, aujourd'hui je m'épanouis dans les cercles, hé, aventure
Je ne coupe jamais, j'essaie de faire face aux problèmes
Je ne fais pas semblant, je suis sur mes deux pieds, je continue à me développer
Je ne fais pas le fou, je travaille, je m'épanouis au travail
Je ne raconte pas de salades, parfois je suis sincère jusqu'à la douleur
Mais je ne coupe jamais, il s'agit de briser la barrière

Je ne fais pas semblant, le rap est mon havre de paix naturel
Je ne fais pas le fou, je rime, comme je me retrouve dans tout ça
Je ne raconte pas de salades, ce que je ressens, je l'écris dans les textes
Je ne coupe jamais, j'écris des rimes sur une boucle toute faite
Je ne fais pas semblant, je suis un ZIP, j'ai mes habitudes
Je ne fais pas le fou, parce que ça ne m'impressionne pas vraiment
Je ne raconte pas de salades, car seule une personne avide ment
Je ne te fais pas marcher, je considère que te faire marcher est méchant

Je ne fais pas semblant, je vis ici pour moi, pas pour les masses
Je ne fais pas le fou, car le temps ne le permet même pas
Je ne raconte pas de salades, car c'était toujours les intentions
Je ne coupe jamais, tout le reste n'a aucune importance
Je ne fais pas semblant, je vis ici pour moi, pas pour les masses
Je ne fais pas le fou, car le temps ne le permet même pas
Je ne raconte pas de salades, car c'était toujours les intentions
Je ne coupe jamais, tout le reste n'a aucune importance

Je ne fais pas semblant, je ne suis ni un gangster ni un meurtrier
Je ne fais pas le fou, je ne suis pas non plus une sainte
Je ne raconte pas de salades, j'essaie toujours de développer de gros projets
Je ne coupe jamais, car je ne m'intéresse pas aux saletés
Je ne fais pas semblant, je n'aime pas les chiens et je ne vends pas
Je ne fais pas le fou, je paie mes impôts légalement ici
Je ne raconte pas de salades, je ne laisserai jamais mes amis tomber
Je ne coupe jamais, il n'y en a pas beaucoup dans ce jeu

Je ne fais pas semblant, je t'aiderai si tu es mon complice
Je ne fais pas le fou, je ne suis pas un Caritas ici
Je ne raconte pas de salades, je sens que le succès rend parfois les autres fous
Je ne coupe jamais, je vis comme je veux et je ne m'immisce pas dans les affaires des autres
Je ne fais pas semblant, j'ai une femme que j'apprécie beaucoup
Je ne fais pas le fou, sans elle, j'aurais été un autre homme
Je ne raconte pas de salades, j'aurais pu être jusqu'à aujourd'hui l'un des mille
Je ne coupe jamais, qui ne veulent pas de soleil dans leur vie

Je ne fais pas semblant, je vis ici pour moi, pas pour les masses
Je ne fais pas le fou, car le temps ne le permet même pas
Je ne raconte pas de salades, car c'était toujours les intentions
Je ne coupe jamais, tout le reste n'a aucune importance
Je ne fais pas semblant, je vis ici pour moi, pas pour les masses
Je ne fais pas le fou, car le temps ne le permet même pas
Je ne raconte pas de salades, car c'était toujours les intentions
Je ne coupe jamais, tout le reste n'a aucune importance