Lyrics and translation Sokół feat. Pono - Poczekalnia Dusz

Odstawiam na bok te wszystkie lyche sprawy
Zarzucam kurtkę i Śródmieście Warszawy wita mnie
Choć mało czasu, zawsze coś znajdę
By z koleżkami ruszyć na lokalną knajpę
W środku to samo, zawsze te same pyski
Ręka do góry i ogólnie cześć wszystkim
Mamy swój stolik co ma jedną nogę mniejszą
Wkładamy pod nią klapkę od szlugów zgiętą

Jak ktoś go zajmie to ewentualnie drugi
W rogu sali zawsze siedzi Adaś co ma długi
Pani Tereska przynosi po herbacie
Szefunio coś zagaja - jak chłopaki gracie?
Dzisiaj pas staruszku, nic nie mam
Wczoraj wyłożyłem się na trzech pod rząd rowerach
Pierdolę hazard, każdy to powtarza
Jak przegra, a jutro znów do tego wraca
Szczupła Lucyna niedostępna niczym zjawa
Niezłe imię w dwa tysiące siódmym, Warszawa

Ktoś za nią zerka przez ten dym, co i rusz
Niejeden już, chciał jej stamtąd zdmuchnąć kurz
Raz Bogdan, stróż, kupił jej bukiet róż
Taka świetlica, poczekalnia dusz
Weź lód krusz, daj tuzin szklanek barmanie
Maniek zrobił flaszkę, bo mu wszedł kupon na sześć baniek

Ta lokalna dziura, ta która dla żula to kolebka
Tu pełen wirtual hula, tutaj jest z nas setka
Tłum zamula, wkraczasz okular, zachodzi mgła tu jak rytuał
Formuła od rana lana jest do szkła pełna kultura ta
To jest natura tego miejsca, nie?
Niejeden akurat w tych murach swe życie przespał
To piedestał do pokera dobiera pan - starczy
Walczy aż w końcu do zera zaczyna maszyna karcić go

Nie starczy, to jak matka, krecha w zeszycie
Cała aż się marszczy, walczy tak przez całe życie
Picie, spanie, wstanie, zostaje granie i chlanie
Nie odstaje go ani na krok, kombatant powstanie
Co czekanie aż nastanie pro schyłek pomyłek
Bo granie na banie tego to za duży wysiłek
To jakby wziąć i żyłę sobie chlasnąć
To jakby poczekalnia dusz co chciałaby już zasnąć

To poczekalnia, gdzie wchodzisz by zabić czas
To przechowalnia, którą zaliczył każdy z nas
Póki wybranka nie da szczęścia ci w całości
Będziesz tu w oparach dymu gościł

To poczekalnia, gdzie wchodzisz by zabić czas
To przechowalnia, którą zaliczył każdy z nas
Póki wybranka nie da szczęścia ci w całości
Będziesz tu w oparach dymu gościł

Я оставляю в стороне все эти личи.
Я бросаю куртку, и центр Варшавы приветствует меня
Хотя мало времени, я всегда что-то найду
Чтобы со своими дружками отправиться в местную закусочную.
Внутри одно и то же, всегда одни и те же морды
Руки вверх и вообще привет всем
У нас есть свой столик, который на одну ногу меньше
Вставляем под нее заслонку от шлагбаумов, согнутую

Как кто-то займет его, возможно, второй
В углу зала всегда сидит Адас, который имеет длинный
Госпожа Тереска приносит после чая
Шеф что - то загоняет-как ребята играют?
Сегодня пояс, старик, у меня ничего нет
Вчера я выложился на трех подряд велосипедах
Хуйня азартная игра, все это повторяют
Как проиграет, а завтра опять к этому вернется
Стройная Люсина, недоступная, как призрак
Хорошее имя в две тысячи седьмом, Варшава

Кто - то за ней из-за этого дыма, что и двигается
Не один уже, он хотел задуть ее оттуда пылью
Однажды Богдан, сторож, купил ей букет роз
Такая комната отдыха, комната ожидания душ
Возьми лед, дай дюжину стаканов бармену.
Мэнни сделал фляжку, потому что у него был купон на шесть пузырьков.

Эта местная дыра, которая для жулика-колыбель
Здесь полный виртуальный хула, здесь нас сотни
Толпа замолкает, вы входите, туман здесь как ритуал
Формула с утра Лана до стекла полная эта культура
Это природа этого места, не так ли?
В этих стенах он прожил свою жизнь.
Это пьедестал для покера.
Он борется, пока, наконец, до нуля начинает машина ругать его

Не хватит, это как мать, Креча в тетрадке
Вся морщится, всю жизнь так борется.
Пить, спать, вставать, играть и пить
Не отходя от него ни на шаг, комбатант встанет
Что ждать, пока не наступит конец ошибок
Потому что играть на этом-это слишком много усилий
Это все равно, что взять и прожить.
Это похоже на комнату ожидания души, которая хотела бы заснуть

Это комната ожидания, куда вы входите, чтобы скоротать время
Это место, где каждый из нас
Пока избранница не подарит тебе счастье целиком
Вы будете здесь в дымовых испарениях

Это комната ожидания, куда вы входите, чтобы скоротать время
Это место, где каждый из нас
Пока избранница не подарит тебе счастье целиком
Вы будете здесь в дымовых испарениях