Lyrics and translation Sola Rosa - So Many Times

So Many Times

I′ve learnt to be cool with taking my time
I know when the morning comes the sun will shine
Sometimes it's best to listen before you talk
So you can hear what′s going on
So you can see where you went wrong

So many times I have run from confrontation
Is it wrong, is it right
Is it wrong, is it right
I know that loves at the source of your navigation yeah
Is it wrong, is it right
Is it wrong, is it right

Real love, is it love?
Yah-yah-ya-yeah

I'm facing the troubled times with a smile
I see the seasons changing, and so do I
Yes I'm a little cautious, but not afraid
I know there is no substitute
For only the love leads to the truth
Yeah-yo

So many times I have run from confrontation
Is it wrong, is it right
Is it wrong, is it right
But I know that loves at the source of your navigation yeah
Is it wrong, is it right
Is it wrong, is it right

Real love, is it love?
Pure love

Too and fro we learn and grow
It′s gonna be alright
Gonna be, gonna be, gonna be alright
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire

So many times I have run from confrontation
But I know that loves at the source of your navigation
Is it wrong, is it right
Is it wrong, is it right

Так много раз

Я научилась не торопиться,
Я знаю, когда наступит утро, взойдет солнце.
Иногда лучше слушать, прежде чем говорить,
Чтобы ты мог услышать, что происходит,
Чтобы ты мог понять, где ты ошибся.

Так много раз я избегала противостояния,
Правильно ли это, неправильно ли,
Правильно ли это, неправильно ли,
Я знаю, что любовь – источник твоей навигации, да,
Правильно ли это, неправильно ли,
Правильно ли это, неправильно ли.

Настоящая любовь, это любовь?
Да-да-да-да.

Я встречаю трудные времена с улыбкой,
Я вижу, как меняются времена года, и я меняюсь вместе с ними.
Да, я немного осторожна, но не боюсь,
Я знаю, что нет замены
Только любви, ведущей к истине.
Да-а.

Так много раз я избегала противостояния,
Правильно ли это, неправильно ли,
Правильно ли это, неправильно ли,
Но я знаю, что любовь – источник твоей навигации, да,
Правильно ли это, неправильно ли,
Правильно ли это, неправильно ли.

Настоящая любовь, это любовь?
Чистая любовь.

Туда-сюда, мы учимся и растем,
Все будет хорошо.
Будет, будет, будет хорошо.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.
Огонь.

Так много раз я избегала противостояния,
Но я знаю, что любовь – источник твоей навигации.
Правильно ли это, неправильно ли,
Правильно ли это, неправильно ли.