Lyrics and translation Solar Fake - Arrive Somewhere

Arrive Somewhere

These heavy clouds
They're raining down on you and me
And everything seems unbearable
If you are waiting for that actual moment
It's long since past, you see?
I don't know what I was waiting for

And then you said:
"There are some days...
...when I just want to leave, I want to run away"
"Then I realise that my own feet will not carry me."

It's time to go and now I just want you to know
That I would love to sense you're here
Because the rest proved insincere
Let's let them stand, backs to thе wall
They'll only watch us as we fall
And I don't care how wе survive
If there's a chance we could arrive somewhere

I don't want to blame
My own mistakes on someone else
And I don't want to forget my past
So will you come with me and stay
Or step aside and clear the way
Instead of wasting so much time

'Cause you said:
"There are some days...
...when I just want to leave, I want to run away"
"Then I realise that my own feet will not carry me."

It's time to go and now I just want you to know
That I would love to sense you're here
Because the rest proved insincere
Let's let them stand, backs to thе wall
They'll only watch us as we fall
And I don't care how wе survive
If there's a chance we could arrive somewhere

(It's time to go)
(It's time to go)

It's time to go and now I just want you to know
That I would love to sense you're here
Because the rest proved insincere
Let's let them stand, backs to thе wall
They'll only watch us as we fall
And I don't care how wе survive
If there's a chance we could arrive somewhere

That I would love to sense you're here

Let's let them stand, backs to thе wall
They'll only watch us as we fall
And I don't care how wе survive
If there's a chance we could arrive somewhere

Прибыть куда-нибудь

Эти тяжелые тучи
Проливают дождь на нас с тобой
И все кажется невыносимым
Если ты ждешь настоящего момента
Он давно прошел, понимаешь?
Я не знаю, чего я ждал

А потом ты сказала:
"Бывают дни...
...когда я просто хочу уйти, хочу убежать"
"Тогда я понимаю, что мои собственные ноги меня не понесут."

Пора идти, и теперь я просто хочу, чтобы ты знала
Что я был бы рад почувствовать тебя рядом
Потому что все остальное оказалось неискренним
Пусть они стоят, спиной к стене
Они будут только наблюдать, как мы падаем
И мне все равно, как мы выживем
Если есть шанс, что мы сможем прибыть куда-нибудь

Я не хочу винить
Свои ошибки на ком-то другом
И я не хочу забывать свое прошлое
Так ты пойдешь со мной и останешься
Или отойдешь в сторону и освободишь путь
Вместо того, чтобы тратить так много времени

Ведь ты сказала:
"Бывают дни...
...когда я просто хочу уйти, хочу убежать"
"Тогда я понимаю, что мои собственные ноги меня не понесут."

Пора идти, и теперь я просто хочу, чтобы ты знала
Что я был бы рад почувствовать тебя рядом
Потому что все остальное оказалось неискренним
Пусть они стоят, спиной к стене
Они будут только наблюдать, как мы падаем
И мне все равно, как мы выживем
Если есть шанс, что мы сможем прибыть куда-нибудь

(Пора идти)
(Пора идти)

Пора идти, и теперь я просто хочу, чтобы ты знала
Что я был бы рад почувствовать тебя рядом
Потому что все остальное оказалось неискренним
Пусть они стоят, спиной к стене
Они будут только наблюдать, как мы падаем
И мне все равно, как мы выживем
Если есть шанс, что мы сможем прибыть куда-нибудь

Что я был бы рад почувствовать тебя рядом

Пусть они стоят, спиной к стене
Они будут только наблюдать, как мы падаем
И мне все равно, как мы выживем
Если есть шанс, что мы сможем прибыть куда-нибудь