Lyrics and translation Solar - The Good Place

The Good Place

MIYO

Nie muszę nic udowadniać raperom
Widzę cztery razy więcej od nich
Z każdej strony zwiedzałem Panteon
Znam drogi od liderów do najsłabszych ogniw
I to co jest najlepsze w tym
To że i tak nie widziałem jeszcze nic
Będę trzymał to uczucie w sobie póki będę żyć
Dlatego wciąż nad nimi dziesięć lig
Jutro Gwatemala, Belize, Honduras
Mordo, nie ma co zamulać
Salwador, Panama, Kostaryka i Nikaragua
Życie słodkie jest jak marakuja
Po co ci ten hajs, tylko zrobisz sobie krzywdę
A ja żyje nice i to wcale nie jak w filmie
Żyję tylko tak jak sobie sam wymyślę
Nie ma miejsca na półce na Biblię

Oni tylko stoją i patrzą naćpani
W morze, z którego uderzy Tsunami
Ale póki co to luz jest
Welcome to the good place
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
W morze, z którego uderzy Tsunami
Ale póki co to luz jest
Welcome to the good place

Welcome to the good place

Kiedyś było tak se, a teraz całkiem spoko
O tym polski rap jest, odłóż mikrofon
Dzisiaj mam na wakacje i mam na Coco
Nigdy nie tknąłem kurwy
Tak się bawią korposzczury
Artyści, celebryci, tak się bawi całe miasto
Tylko nikt się tym nie szczyci
W tym mieście każdy czuje się jak celebryta
W tym mieście nikt nie umie już zadawać pytań
Wielkie przyjaźnie znad kibla kończy pusty drug box
Wraz z ostatnim spływem w gardło
W tym mieście showbiznes dzieje się po afterach
Ważą słowa lub wyrzuty sumienia, wybieraj
Widzę jak chłopaki potracili kontakt z ziemią
Widzę jak się szczere słowa im w kącikach pienią
Słucham jak pakują te ochłapy życia w sukces
To są dzieci tylko dorosłe i smutne

Houston, mamy problem, nie pasuję tu
Houston, mamy problem, nie pasuję tu
Nie pasuję tu, nie pasuję tu

Oni tylko stoją i patrzą naćpani
W morze z którego uderzy Tsunami
Ale póki co to luz jest
Welcome to the good place
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
W morze, z którego uderzy Tsunami
Ale póki co to luz jest
Welcome to the good place

Le Bon Endroit

MIYO

Je n'ai rien à prouver aux rappeurs
Je vois quatre fois plus qu'eux
J'ai parcouru le Panthéon de tous les côtés
Je connais les chemins des leaders aux maillons les plus faibles
Et ce qu'il y a de mieux dans tout ça
C'est que je n'ai encore rien vu
Je garderai ce sentiment en moi tant que je vivrai
C'est pourquoi je suis encore dix ligues au-dessus d'eux
Demain, le Guatemala, le Belize, le Honduras
Mec, ne te fais pas chier
Le Salvador, le Panama, le Costa Rica et le Nicaragua
La vie est douce comme la maracudja
Pourquoi ce fric, tu ne feras que te faire du mal
Et moi, je vis bien et ce n'est pas du tout comme dans un film
Je vis juste comme je l'imagine
Il n'y a pas de place sur l'étagère pour la Bible

Ils ne font que regarder, défoncés
Vers la mer d'où le tsunami va frapper
Mais pour l'instant, c'est cool
Bienvenue au bon endroit
Ils ne font que regarder, défoncés
Vers la mer d'où le tsunami va frapper
Mais pour l'instant, c'est cool
Bienvenue au bon endroit

Bienvenue au bon endroit

Avant, c'était moyen, et maintenant c'est plutôt cool
C'est de ça que parle le rap polonais, pose le micro
Aujourd'hui, j'ai des vacances et j'ai du Coco
Je n'ai jamais touché à la salope
C'est comme ça que les rats de bureau s'amusent
Les artistes, les célébrités, c'est comme ça que toute la ville s'amuse
Seulement personne ne s'en vante
Dans cette ville, tout le monde se sent comme une célébrité
Dans cette ville, personne ne sait plus poser des questions
Les grandes amitiés au-dessus des toilettes se terminent par une boîte vide de médicaments
Avec la dernière gorgée qui descend dans la gorge
Dans cette ville, le show business se passe après les soirées
On pèse les mots ou les remords, choisis
Je vois comment les mecs ont perdu le contact avec la terre
Je vois comment les mots sincères leur font mousser dans les coins de la bouche
J'écoute comment ils emballent ces miettes de vie dans le succès
Ce sont des enfants, juste adultes et tristes

Houston, on a un problème, je ne suis pas à ma place ici
Houston, on a un problème, je ne suis pas à ma place ici
Je ne suis pas à ma place ici, je ne suis pas à ma place ici

Ils ne font que regarder, défoncés
Vers la mer d'où le tsunami va frapper
Mais pour l'instant, c'est cool
Bienvenue au bon endroit
Ils ne font que regarder, défoncés
Vers la mer d'où le tsunami va frapper
Mais pour l'instant, c'est cool
Bienvenue au bon endroit