Solar - The Good Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solar - The Good Place




The Good Place
Хорошее место
MIYO
МИЁ
Nie muszę nic udowadniać raperom
Мне не нужно ничего доказывать рэперам,
Widzę cztery razy więcej od nich
Я вижу в четыре раза больше, чем они.
Z każdej strony zwiedzałem Panteon
Со всех сторон изучал Пантеон,
Znam drogi od liderów do najsłabszych ogniw
Знаю дороги от лидеров до самых слабых звеньев.
I to co jest najlepsze w tym
И что самое лучшее в этом,
To że i tak nie widziałem jeszcze nic
Так это то, что я всё равно ещё ничего не видел.
Będę trzymał to uczucie w sobie póki będę żyć
Я сохраню это чувство в себе, пока буду жить,
Dlatego wciąż nad nimi dziesięć lig
Поэтому всё ещё на десять лиг впереди них.
Jutro Gwatemala, Belize, Honduras
Завтра Гватемала, Белиз, Гондурас,
Mordo, nie ma co zamulać
Чувак, нечего унывать.
Salwador, Panama, Kostaryka i Nikaragua
Сальвадор, Панама, Коста-Рика и Никарагуа,
Życie słodkie jest jak marakuja
Жизнь сладка, как маракуйя.
Po co ci ten hajs, tylko zrobisz sobie krzywdę
Зачем тебе эти деньги, ты только навредишь себе,
A ja żyje nice i to wcale nie jak w filmie
А я живу красиво, и это совсем не как в кино.
Żyję tylko tak jak sobie sam wymyślę
Я живу только так, как сам придумаю,
Nie ma miejsca na półce na Biblię
Нет места на полке для Библии.
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
Они просто стоят и смотрят, обдолбанные,
W morze, z którego uderzy Tsunami
На море, из которого ударит цунами.
Ale póki co to luz jest
Но пока что всё спокойно,
Welcome to the good place
Добро пожаловать в хорошее место.
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
Они просто стоят и смотрят, обдолбанные,
W morze, z którego uderzy Tsunami
На море, из которого ударит цунами.
Ale póki co to luz jest
Но пока что всё спокойно,
Welcome to the good place
Добро пожаловать в хорошее место.
Welcome to the good place
Добро пожаловать в хорошее место.
Kiedyś było tak se, a teraz całkiem spoko
Когда-то было так себе, а теперь вполне неплохо,
O tym polski rap jest, odłóż mikrofon
Об этом русский рэп, отложи микрофон.
Dzisiaj mam na wakacje i mam na Coco
Сегодня у меня есть деньги на отпуск и на кокос,
Nigdy nie tknąłem kurwy
Я никогда не трогал шл*ху.
Tak się bawią korposzczury
Так развлекаются офисные крысы,
Artyści, celebryci, tak się bawi całe miasto
Артисты, знаменитости, так веселится весь город,
Tylko nikt się tym nie szczyci
Только никто этим не хвастается.
W tym mieście każdy czuje się jak celebryta
В этом городе каждый чувствует себя знаменитостью,
W tym mieście nikt nie umie już zadawać pytań
В этом городе никто уже не умеет задавать вопросы.
Wielkie przyjaźnie znad kibla kończy pusty drug box
Великие дружбы над унитазом заканчивает пустой зиплок,
Wraz z ostatnim spływem w gardło
Вместе с последним глотком в горло.
W tym mieście showbiznes dzieje się po afterach
В этом городе шоу-бизнес происходит после вечеринок,
Ważą słowa lub wyrzuty sumienia, wybieraj
Взвешивай слова или угрызения совести, выбирай.
Widzę jak chłopaki potracili kontakt z ziemią
Я вижу, как парни потеряли связь с землей,
Widzę jak się szczere słowa im w kącikach pienią
Я вижу, как искренние слова пенятся у них в уголках рта.
Słucham jak pakują te ochłapy życia w sukces
Я слушаю, как они упаковывают эти объедки жизни в успех,
To dzieci tylko dorosłe i smutne
Это просто взрослые и грустные дети.
Houston, mamy problem, nie pasuję tu
Хьюстон, у нас проблема, я здесь не вписываюсь.
Houston, mamy problem, nie pasuję tu
Хьюстон, у нас проблема, я здесь не вписываюсь.
Nie pasuję tu, nie pasuję tu
Я здесь не вписываюсь, я здесь не вписываюсь.
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
Они просто стоят и смотрят, обдолбанные,
W morze z którego uderzy Tsunami
На море, из которого ударит цунами.
Ale póki co to luz jest
Но пока что всё спокойно,
Welcome to the good place
Добро пожаловать в хорошее место.
Oni tylko stoją i patrzą naćpani
Они просто стоят и смотрят, обдолбанные,
W morze, z którego uderzy Tsunami
На море, из которого ударит цунами.
Ale póki co to luz jest
Но пока что всё спокойно,
Welcome to the good place
Добро пожаловать в хорошее место.






Attention! Feel free to leave feedback.