Lyrics and translation Solitary Experiments - No Surrender

No Surrender

Since thousands of years I walk along the path
Somewhere between the heaven and the Earth
I watched the blazing sunrise a million times
And saw so many so-called empires dying
They hunted me down and locked me in
They broke my bones but not my will
If I′ll find my pilgrimage place in promised land
Maybe this endless journey at least comes to an end
I have sworn that I'll never surrender
And stand the ground I was fighting for
For all the good things I can remember
Which nobody knows but still worth to be heard
If I′ll find my pilgrimage place in promised land
Maybe this endless journey at least comes to an end
I have sworn that I'll never surrender
And stand the ground I was fighting for
For all the good things I can remember
Which nobody knows but still worth to be heard

Нет сдачи

Тысячи лет я брожу по этому пути,
Где-то между небом и землёй.
Миллион раз я видел восход пылающего солнца
И видел, как умирают так называемые империи.
Они преследовали меня и запирали,
Они ломали мои кости, но не мою волю.
Если я найду место своего паломничества в земле обетованной,
Может быть, это бесконечное путешествие наконец-то закончится.
Я поклялся, что никогда не сдамся
И буду стоять на земле, за которую я боролся.
Ради всех хороших вещей, которые я помню,
О которых никто не знает, но которые всё ещё стоит услышать.
Если я найду место своего паломничества в земле обетованной,
Может быть, это бесконечное путешествие наконец-то закончится.
Я поклялся, что никогда не сдамся
И буду стоять на земле, за которую я боролся.
Ради всех хороших вещей, которые я помню,
О которых никто не знает, но которые всё ещё стоит услышать.