Lyrics and translation Solveig Leithaug - Wedding Feast

Wedding Feast

Wedding Feast
Lyrics: Solveig Leithaug Henderson, 1992
This song was written for my dear friends Stephan and Anne Christiansen's wedding, December 20, 1992

Getting ready for the wedding feast
She is all adorned in white
Her wedding gown of linen, clean and pure
The Groom has paid for with His life
She doesn't know exactly when He'll come
Only that He's worth waiting for
She's kept herself from any other one
He's got the key to her hearts door

Getting ready for the wedding feast
The invitation is for all
Some people have important things to do
And others just ignore the call
Some say that there will never be a feast
But some give all they have to come
They come from streets and places no one thought
The Father could know anyone

She's getting ready, getting ready
Getting rid of every wrinkle and spot
Holding on to the promise she's got
Ready. Getting ready
She is waiting for her Groom.
He said: "Be ready, cause I'm coming soon!"

Getting ready for the wedding feast
She is all adorned in white
Her wedding gown of linen, clean and pure
The Groom has paid for with His life
The Father's longing for the wedding day
He wants to fill up every room
They come from every nation, tongue and tribe
To celebrate the Bride and Groom

Брачный пир

Брачный пир
Слова: Solveig Leithaug Henderson, 1992
Эта песня была написана для свадьбы моих дорогих друзей Стефана и Анны Кристиансен, 20 декабря 1992 года

Подготовка к свадебному пиру,
Она вся украшена в белое,
Ее подвенечное платье из льна, чистое и непорочное,
Жених заплатил за него Своей жизнью.
Она не знает точно, когда Он придет,
Только то, что Он достоин ожидания.
Она хранила себя от любого другого,
У Него есть ключ от двери ее сердца.

Подготовка к свадебному пиру,
Приглашение для всех.
У некоторых людей есть важные дела,
А другие просто игнорируют призыв.
Некоторые говорят, что пира никогда не будет,
Но некоторые отдают все, что у них есть, чтобы прийти.
Они приходят с улиц и мест, о которых никто не думал,
Что Отец может кого-то знать.

Она готовится, готовится,
Избавляется от каждой морщинки и пятнышка,
Держась за обещание, которое получила.
Готова. Готовится.
Она ждет своего Жениха.
Он сказал: "Будь готова, потому что Я скоро приду!"

Подготовка к свадебному пиру,
Она вся украшена в белое,
Ее подвенечное платье из льна, чистое и непорочное,
Жених заплатил за него Своей жизнью.
Отец жаждет дня свадьбы,
Он хочет заполнить каждую комнату.
Они приходят из всех народов, языков и племен,
Чтобы прославить Невесту и Жениха.