Lyrics and translation Last Idol - Kono Koiwa Transit
君のことが
大好きと
он
сказал,
что
любит
тебя.
悔しいくらい
叫ぶから
я
буду
кричать
изо
всех
сил.
一瞬のミラクルで
君の元
行けたなら
если
бы
я
мог
пойти
с
тобой
в
момент
чуда
今はきっと
この恋
トランジット(Yeah,
Yeah,
Yeah)
Теперь
я
уверен,
что
эта
любовь
проходит
(Да,
да,
да)
眩しい日差し
聞き飽きた授業
Я
устал
слушать
урок
ослепительного
солнечного
света
いつも通りなのに何にも
手につかない
всегда
одно
и
то
же,
но
я
ничего
не
могу
понять.
隣の席
君が輝いて
сиденье
рядом
с
тобой
сияет
一緒に過ごした時間
Время,
проведенное
вместе
思い出し
恋煩いね
воспоминания,
любовь,
неприятности.
「元カノ」なんて呼ばないでよ
не
называй
меня
бывшей
девушкой.
なんで
最近
モテてるの?
почему
ты
стал
популярен
в
последнее
время?
目が合って
ウインク
зрительный
контакт,
подмигивание.
Ah
惑わせないで
ах,
не
сбивай
меня
с
толку.
君のことが
大好きと
он
сказал,
что
любит
тебя.
悔しいくらい
叫ぶから
я
буду
кричать
изо
всех
сил.
あの日
見捨てたことは忘れるわ
я
забуду,
что
ты
бросил
меня
в
тот
день.
私
まだ信じてる
я
все
еще
верю
тебе.
Destinyは君がいい
судьба
хочет
тебя.
今はきっと
この恋
トランジット(Yeah,
Yeah,
Yeah)
Теперь
я
уверен,
что
эта
любовь
проходит
(Да,
да,
да)
違う誰か
出会って
恋をして...
я
встретила
кого-то
другого
и
влюбилась...
そんな予定もないまま
у
меня
нет
никаких
планов.
進んで行く
空っぽカレンダー
Продолжайте,
пустой
календарь
部活中の
真剣な顔
Серьезное
лицо
в
клубной
деятельности
切なくなる
その眼差し
Этот
взгляд,
который
заставляет
тебя
грустить
好きなあの子にも
そんな顔してるの?
ты
так
выглядишь
в
глазах
той
девушки,
которая
тебе
нравится?
君のことが
大好きと
он
сказал,
что
любит
тебя.
届くように
叫びたい
я
хочу
закричать,
чтобы
дотянуться
до
тебя.
誰かといても
君を重ねている
даже
с
кем-то,
я
испытываю
к
тебе
большое
уважение.
この恋を
諦めて
откажись
от
этой
любви
他のヒト
見つけたら
если
мы
найдем
другого
человека
スネてくれる?気まぐれグランピー
не
могли
бы
вы
дать
мне
совет?Капризный
ворчун
思い出だった
あの香水
я
помню
эти
духи.
大切だった
あの言葉
это
было
важно.
君の
口づけを
Ah
忘れたくない
Я
не
хочу
забывать
твой
поцелуй,
Ах
君のことが
大好きと
он
сказал,
что
любит
тебя.
悔しいくらい
叫ぶから
я
буду
кричать
изо
всех
сил.
いつかどこかで
なんて言わせないわ
я
не
позволю
тебе
сказать
это
однажды
или
в
другой
раз.
今すぐに
駆けつけて
иди
туда
сейчас
же.
この場所で
誓ってよ
я
клянусь
в
этом
месте.
今はきっと
この恋
トランジット
теперь
я
уверен,
что
эта
любовь
проходит
乗り換えなら
今だよ
トランジット(Yeah,
Yeah,
Yeah)
Если
это
пересадка,
то
теперь
это
транзит
(Да,
да,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nozomu Sasaki, Souichirou Kawata, Rino Sashihara
Attention! Feel free to leave feedback.