Hoezit My Tjomma! - Sorina translation in German

Hoezit My Tjomma!

Hoezit my tjomma!
Witbank is die valley waar jy my kry.
In n leather jacket op die bike wat ek ry.
Jy tune ek is tapid as die bike se enjin raas maar
Ek promis jou tjomma hierdie common girl het klaas
Hey! Ek klap vir jou as jy met ander goese
Chat al is jou bynaam hotlips hasie of gert.
Ek like armdrukkie karaoke konigin
Ken elke move elke groove elke ding.
Maar wat ookal jy doen moenie laat ek jou hoor nie
Jy wil nie n fight met n chick soos ek verloor nie
So...
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Doen die makaryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Open die rubber baby as ek jou impress.
Ek laaik n diesel ou in n wit en greasy vest.
Skoene met hakke laat my voete swel en ryk.
Ek service self die karre en braai my eie steak.
Ek like Brittney Spears en Dolly Parten is my
Held. Ek snork as ek lag. Boks vir ekstra geld
Jy sien ek is crazy jy dink ek is so zef
Jy kan lag en vinger wys as ek getunede folas ref.
Maar wat ookal jy doen moenie laat ek jou hoor nie
Want jy wil nie n fight met n chick soos ek verloor nie
So.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Ek ken die makaryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Diep in my hart, ek bly n mens. Actually n metroman mmmm...
As my wens. Anders as ander miskien kan ek min verander
So... anvaar die excuse
Ja! Ek is n wille witbank flooze WHATEVER!!

Hoezit my tjomma hoe lykit my ou
Ken jy die floozeryna. How low can you go.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Ken jy die floozeryna.
How low can you go. How low can you go. How low can you go.
How how how how. Gooi hom pappie. Lekker!
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou. Ken jy die floozeryna.
How low can you go. Hoezit my tjomma hoe lykit my ou.
Ken jy die floozeryna. How low can you go.
Hoezit my tjomma hoe lykit my ou.
Die witbank flooze is on the loose. Hey! Ek watch jou

Na, mein Kumpel!

Na, mein Kumpel!
Witbank ist das Tal, wo du mich findest.
In einer Lederjacke auf dem Bike, das ich fahre.
Du sagst, ich bin laut, wenn der Motor des Bikes dröhnt, aber
Ich verspreche dir, Kumpel, dieses einfache Mädchen hat Klasse.
Hey! Ich hau dich, wenn du mit anderen Mädels
quatschst, egal ob dein Spitzname Hotlips, Hase oder Gert ist.
Ich mag Armdrücken, Karaoke-Königin,
kenne jede Bewegung, jeden Groove, jedes Ding.
Aber was auch immer du tust, lass es mich nicht hören,
du willst keinen Kampf mit einer Tussi wie mir verlieren.
Also...
Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter? Mach den Macarena.
Wie tief kannst du gehen? Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Die Witbank-Schlampe ist auf freiem Fuß. Hey! Ich beobachte dich.

Mach den Gummi auf, Baby, wenn ich dich beeindrucke.
Ich mag einen Diesel-Typen in einer weißen und fettigen Weste.
Schuhe mit Absätzen lassen meine Füße anschwellen und stinken.
Ich warte die Autos selbst und grille mein eigenes Steak.
Ich mag Britney Spears und Dolly Parton ist mein
Held. Ich schnarche, wenn ich lache. Boxe für extra Geld.
Du siehst, ich bin verrückt, du denkst, ich bin so prollig,
du kannst lachen und mit dem Finger zeigen, wenn ich getunte Typen abweise.
Aber was auch immer du tust, lass es mich nicht hören,
denn du willst keinen Kampf mit einer Tussi wie mir verlieren.
Also...
Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Ich kenne den Macarena.
Wie tief kannst du gehen? Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Die Witbank-Schlampe ist auf freiem Fuß. Hey! Ich beobachte dich.

Tief in meinem Herzen bleibe ich ein Mensch. Eigentlich ein Metrosexueller, mmmm...
Wäre mein Wunsch. Anders als andere, kann ich vielleicht wenig ändern,
also... nimm die Entschuldigung an.
Ja! Ich bin eine wilde Witbank-Schlampe, WAS AUCH IMMER!!

Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Kennst du die Floozeryna? Wie tief kannst du gehen?
Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter? Kennst du die Floozeryna?
Wie tief kannst du gehen? Wie tief kannst du gehen? Wie tief kannst du gehen?
Wie, wie, wie, wie? Gib Gas, Alter. Geil!
Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter? Kennst du die Floozeryna?
Wie tief kannst du gehen? Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Kennst du die Floozeryna? Wie tief kannst du gehen?
Na, mein Kumpel, wie geht's, mein Alter?
Die Witbank-Schlampe ist auf freiem Fuß. Hey! Ich beobachte dich.