Sound Sultan feat. Ada - Motherland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sound Sultan feat. Ada - Motherland




Motherland
Родина
Sound sultan, naija ninja
Саунд Султан, ниндзя из Найджи
Kennis Music
Kennis Music
Na for all ma brothers wey don ja commot for naija
Это для всех моих братьев, которые уехали из Найджи
Always try to dey look back because there's no place like home
Всегда старайтесь оглядываться назад, потому что нет места лучше дома
Yknawmean?
Понимаешь, о чем я?
Yoruba man tell me say Ajo o dabi ile
Один парень из народа йоруба сказал мне: "Путешествие не похоже на дом"
And na true men
И это правда, мужик
Check this out
Внимательно послушай
Ajo o dabi ile
Путешествие не похоже на дом
No matter where u go
Куда бы ты ни пошел
Make u no forget area o area o
Не забывай свой район, свой район
Na naija
Это Найджа
Ti ode ba tile
Если чужак приходит домой
Pada wale o wale o
Возвращайся домой, возвращайся домой
How I wish say I fit reach u anywhere u dey, u dey
Как бы я хотел добраться до тебя, где бы ты ни был, где бы ты ни был
Far away, that one no say make u dey bone area o
Далеко, это не значит, что ты должен забывать свой район
Mother landi o
Родная земля
Na your area o
Это твой район
Chinedu somebody borrow you ego
Чинеду, кто-то одолжил тебе денег
Make you take travel go chicago
Чтобы ты смог поехать в Чикаго
Remember Nnamdi sell him car
Помнишь, Ннамди продал свою машину
So you go go America
Чтобы ты смог поехать в Америку
All these people wey bin dey raise you
Все эти люди, которые тебя растили
Still dey stay for face me i face you
Все еще живут в трущобах
Promise say u no go fashie them
Ты обещал, что не забудешь их
Every other month u go dey tashi them
Каждый месяц ты будешь им помогать
Hillary wey u been promise to marry
Хилари, которой ты обещал жениться
Still dey wait ol boy she don tarry
Все еще ждет, старик, она задержалась
When she see u na inside Ovation
Она увидит тебя в журнале Ovation
You marry Oyinbo from another nation
Ты женился на белой женщине из другой страны
Use mago mago get dough
Использовал магию, чтобы получить деньги
Now your Oyinbo wife don't know
Теперь твоя белая жена не знает
Next thing you know she don go report you
Следующее, что ты узнаешь, она донесла на тебя
Wetin you know them don deport you
Что ты знаешь, тебя депортировали
You been say na one year
Ты говорил, что это на один год
E come turn to two years
Это превратилось в два года
You don go for seven years
Ты уехал на семь лет
But You dey serve eleven years
Но ты отсидел одиннадцать лет
Even when your papa pai
Даже когда твой отец умер
Plus the tears your mama cry
Плюс слезы, которые пролила твоя мама
Bayo for chicago o
Баё в Чикаго
Dem dey miss you for Okoko o
Они скучают по тебе в Ококо
Biodun for Canada
Биодун в Канаде
Your mama still dey wonder
Твоя мама все еще задается вопросом
Igba wo lo to ma pada o
Когда ты вернешься домой
Remember for naija you get iyawo
Помни, в Найдже у тебя есть жена
Ko dabi ile (5 times)
Нет места, как дом (5 раз)
Ajo o ma dabi ile o
Путешествие никогда не будет как дом
You say u go call
Ты сказал, что позвонишь
Everybody wait tire for your call
Все устали ждать твоего звонка
Rote o, why u go like so o?
Ротэ, почему ты так поступил?
From germany, to carry coco enter Yankee
Из Германии, чтобы провезти кокаин в Штаты
But then coco burst for your bele
Но потом кокаин разорвал твой живот
Rest in peace.
Покойся с миром.
You fly away
Ты улетел
How come one day wey fun dey u fit come backi o
Как же в один прекрасный день ты сможешь вернуться?
Your papa landi o
Твоя родная земля
I understand sey u been so far away
Я понимаю, что ты был так далеко
Long long way from home (4 times)
Долгий, долгий путь от дома (4 раза)
You got a long long way from your papa land
Ты прошел долгий, долгий путь от своей родной земли
Think before u enter that plane
Подумай, прежде чем садиться в этот самолет
All ma brothers in the west, south, east, north south
Все мои братья на западе, юге, востоке, севере, юге
U know how we doing it
Вы знаете, как мы это делаем
And all these people wey dey rule us
И все эти люди, которые нами правят
Make una try make naija sweet
Постарайтесь сделать Найджу приятной
Make we get water, light e.tc.
Чтобы у нас была вода, свет и т.д.
So that people go dey come house
Чтобы люди могли вернуться домой
Kennis Music
Kennis Music
All the cardinal points
Все стороны света
Respect
Респект
All ma people in da house
Всем моим людям в доме





Writer(s): Copyright Control


Attention! Feel free to leave feedback.