Lyrics and translation Sound Sultan - Nuffin Special

Nuffin Special

Iya bende, Iya bende o
Give am otumokpor o
He wan live him life, he wan dey special o
He want to special o, o boy

Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special
Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special
Hey, you never thought about it, so I thought about it
Make i just snap picture with this Rolls Royce
Then I tweet about it, everybody thought I bought it
Everybody's talking about it
Positive or negative man, everybody's talking about it

Man on a mission but societal conditions
Got me faking a position
Everybody's got suggestions
Then they tell me everyday how to live my own life
Very soon them go tell me
How to keep my own life

Eyes red, so I can never stay as that colour
'Cuz mama never raised no bolo
See very hard multi-task o
Hard to take it easy
You know as e dey go for koro

Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special
Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special

No one is that special, nothing is that special
I can't scim bindle, no biggy nothing special
This life that we living, got this way of deceiving you
You think you're the age just 'cuz of the way they receiving you
Mr current champion, you go see no forever champion
There's no one special, ain't no one special

Iya bende, Iya bende o
Give am otumokpor o

Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special
Easy eh, easy eh, easy eh, easy eh
Living my life so easy
Nothing so special

'Cuz even life itself no easy
Even life itself no easy
If you want to take am easy
People them go take you lazy
Even life itself no easy
Even life itself no easy
And anytime you take am easy
People them go take you mugu

Living my life so easy
Nothing so special

Ty mix on the mix

Rien de spécial

Ma chérie, ma chérie
Donne-moi un peu d'attention
Il veut vivre sa vie, il veut être spécial
Il veut être spécial, oh mon garçon

Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial
Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial
Hé, tu n'y as jamais pensé, alors j'y ai pensé
Je vais juste prendre une photo avec cette Rolls Royce
Puis je vais tweeter à ce sujet, tout le monde a pensé que je l'avais achetée
Tout le monde en parle
Positif ou négatif mec, tout le monde en parle

Homme sur une mission, mais les conditions sociétales
Me font faire semblant d'avoir une position
Tout le monde a des suggestions
Puis ils me disent tous les jours comment vivre ma propre vie
Très bientôt, ils vont me dire
Comment garder ma propre vie

Les yeux rouges, donc je ne peux jamais rester comme ça
Parce que maman n'a jamais élevé un lâche
C'est très difficile de faire plusieurs choses à la fois
Difficile de prendre les choses facilement
Tu sais comment ça se passe

Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial
Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial

Personne n'est si spécial, rien n'est si spécial
Je ne peux pas mentir, pas grave, rien de spécial
Cette vie que nous vivons, a cette façon de vous tromper
Tu penses que tu as l'âge juste à cause de la façon dont ils te reçoivent
Monsieur le champion actuel, tu verras qu'il n'y a pas de champion éternel
Il n'y a personne de spécial, il n'y a personne de spécial

Ma chérie, ma chérie
Donne-moi un peu d'attention

Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial
Facile eh, facile eh, facile eh, facile eh
Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial

Parce que même la vie elle-même n'est pas facile
Même la vie elle-même n'est pas facile
Si tu veux la prendre facilement
Les gens vont te prendre pour un paresseux
Même la vie elle-même n'est pas facile
Même la vie elle-même n'est pas facile
Et chaque fois que tu la prends facilement
Les gens vont te prendre pour un idiot

Je vis ma vie si facilement
Rien de spécial

Ty mix on the mix