Sound Sultan - Packaging - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Sultan - Packaging




Packaging
Emballage
I don hear, I don hear
Je n'entends pas, je n'entends pas
I don see, I don see
Je ne vois pas, je ne vois pas
I don know, I don blow, yeah
Je ne sais pas, je ne souffle pas, ouais
I still no talk
Je ne parle toujours pas
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
I don see a lot of things
Je vois beaucoup de choses
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
I don hear a lot of things
J'entends beaucoup de choses
But I still dey love thy neighbour
Mais j'aime toujours mon prochain
So, baba God reward my labour
Alors, papa Dieu récompense mon travail
And every time I ask for favour
Et chaque fois que je demande une faveur
You dey make me bi mo lemo
Tu me fais devenir plus sage
And every time they want to end am
Et chaque fois qu'ils veulent mettre fin à ça
Baba, please increase my gender
Papa, s'il te plaît, augmente mon pouvoir
So when I'm balling aloud
Donc quand je me vante à haute voix
And as they're balling aloud
Et comme ils se vantent à haute voix
Dem no dey judge my case for Linda
Ils ne jugent pas mon cas sur Linda
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
Some na true and some na lie
Certaines sont vraies et certaines sont fausses
And even though them no get prove o
Et même s'ils n'ont pas de preuve oh
Dem go say waliatalai
Ils vont dire waliatalai
But dem spending dem money
Mais ils dépensent leur argent
For packaging
Pour l'emballage
80 percent for packaging
80% pour l'emballage
20 percent for managing
20% pour la gestion
Dem no get (dem no get) nothing
Ils n'ont rien (ils n'ont rien)
Na kpako o, na kpako, shishi no dey
C'est kpako o, c'est kpako, l'argent n'est pas
Tell dem make dem dress oh make my people come front
Dis-leur de s'habiller oh pour que mon peuple se mette en avant
Make my people come front
Pour que mon peuple se mette en avant
I no dey wait for money, make my money upfront
Je n'attends pas l'argent, donne-moi l'argent d'avance
Make my money upfront
Donne-moi l'argent d'avance
Want you balling, dem no want you balling
Tu veux que tu te vantes, ils ne veulent pas que tu te vantes
While we'll be working, they'll be busy snoring
Pendant que nous travaillons, ils seront occupés à ronfler
They don't want you balling, they don't want you balling
Ils ne veulent pas que tu te vantes, ils ne veulent pas que tu te vantes
While we'll be working, they'll be busy snoring
Pendant que nous travaillons, ils seront occupés à ronfler
Oya tell dem dress oh, make my people pass oh
Allez dis-leur de s'habiller oh, pour que mon peuple passe oh
Say Versace wearing, omo no be gap and guess oh
Dis que tu portes Versace, mon frère n'est pas dans Gap et Guess oh
Abegi, no dey hail me, make my head dey swell oh
S'il te plaît, ne me salue pas, pour que ma tête ne gonfle pas oh
Make my head dey low, dey make my bank account swell oh
Pour que ma tête reste basse, pour que mon compte bancaire gonfle oh
But dem spending dem money
Mais ils dépensent leur argent
For packaging
Pour l'emballage
80 percent for packaging
80% pour l'emballage
20 percent for managing
20% pour la gestion
Oya tell dem mek dem dress oh, make my people come front
Allez dis-leur de s'habiller oh, pour que mon peuple se mette en avant
Make my people come front
Pour que mon peuple se mette en avant
I no dey wait for later, give me money upfront
Je n'attends pas plus tard, donne-moi l'argent d'avance
Give me money upfront
Donne-moi l'argent d'avance
Oya give me, shishi you no wan pay
Allez donne-moi, l'argent que tu ne veux pas payer
You no wan pay
Tu ne veux pas payer
We dey sweet dem, dem no wan pay
Nous les rendons heureux, ils ne veulent pas payer
Dem no wan pay
Ils ne veulent pas payer
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
I don see a lot of things
Je vois beaucoup de choses
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
I don hear a lot of things
J'entends beaucoup de choses
But I still dey love thy neighbour
Mais j'aime toujours mon prochain
So, baba God reward my labour
Alors, papa Dieu récompense mon travail
And every time I ask for favour
Et chaque fois que je demande une faveur
You dey make me bi mo le mo
Tu me fais devenir plus sage
And every time they want to end am
Et chaque fois qu'ils veulent mettre fin à ça
Baba, please increase my gender
Papa, s'il te plaît, augmente mon pouvoir
So when I'm balling aloud
Donc quand je me vante à haute voix
And as they're balling aloud
Et comme ils se vantent à haute voix
Dem no dey judge my case for Linda
Ils ne jugent pas mon cas sur Linda
I don hear a lot of things oh
J'entends beaucoup de choses oh
Some na true and some na lie
Certaines sont vraies et certaines sont fausses
And even though them no get prove oh
Et même s'ils n'ont pas de preuve oh
Dem go say walia-talai
Ils vont dire walia-talai
But dem spending dem money
Mais ils dépensent leur argent
For packaging
Pour l'emballage
80 percent for packaging
80% pour l'emballage
20 percent for managing
20% pour la gestion
Dem no get (dem no get) nothing
Ils n'ont rien (ils n'ont rien)
It's Kaye Koma on the beat
C'est Kaye Koma sur le beat
Always bless
Toujours bénis
Khuli Chana on the, on the beat
Khuli Chana sur le, sur le beat
Boom booya, keep it up
Boom booya, continue comme ça
TY Mix on the mix
TY Mix sur le mix






Attention! Feel free to leave feedback.