Soundtrack/Cast Album - Suppertime - translation of the lyrics into German

Suppertime - Soundtrack/Cast Albumtranslation in German




Suppertime
Essenszeit
He's got your number now
Er hat dich jetzt durchschaut
He knows just what you've done
Er weiß genau, was du getan hast
You've got no place to hide,
Du hast keinen Ort, dich zu verstecken,
You've got nowhere to run
Du kannst nirgendwohin fliehen
He knows your life of crime
Er kennt dein kriminelles Leben
I think it's suppertime
Ich glaube, es ist Essenszeit
He's got his facts all straight
Er hat alle Fakten parat
You know he's on your trail
Du weißt, er ist dir auf der Spur
He's gonna turn you in
Er wird dich ausliefern
They're gonna put you in jail
Sie werden dich ins Gefängnis stecken
He's USDA prime
Er ist erste Wahl
All set for suppertime
Ganz bereit für die Essenszeit
Come on, come on,
Komm schon, komm schon,
Think about all those offers
Denk an all die Angebote
Come on, come on,
Komm schon, komm schon,
Your future with Audrey
Deine Zukunft mit Audrey
Come on, come on,
Komm schon, komm schon,
Ain't no time to turn squeamish
Keine Zeit, zimperlich zu sein
Come on, come on, I swear on all my spores,
Komm schon, komm schon, ich schwör's bei all meinen Sporen,
When he's gone the world will be yours
Wenn er weg ist, gehört die Welt dir
Come on, come on. Come on, come on.
Komm schon, komm schon. Komm schon, komm schon.
Come on, come on. It's suppertime. It's suppertime.
Komm schon, komm schon. Es ist Essenszeit. Es ist Essenszeit.
Come on, come on. Come on, come on.
Komm schon, komm schon. Komm schon, komm schon.
Come on, come on. It's suppertime.
Komm schon, komm schon. Es ist Essenszeit.
It's suppertime. Suppertime.
Es ist Essenszeit. Essenszeit.





Writer(s): Alan Menken, Howard Ashman


Attention! Feel free to leave feedback.