Movie Sounds Unlimited - Theme from "Spider-Man" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Theme from "Spider-Man"




Theme from "Spider-Man"
Thème de "Spider-Man"
Spider man, spider man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Il fait tout ce qu'une araignée peut faire
Spins a web any size
Tisse une toile de toutes les tailles
Catches thieves just like flies
Attrape les voleurs comme des mouches
Look out!
Attention !
There comes the spider man
Voici Spider-Man
Is he strong?
Est-il fort ?
Listen, bud
Écoute, mon chéri
He's got radioactive blood
Il a du sang radioactif
Can he swing from a thread?
Peut-il se balancer sur un fil ?
Take a look overhead
Regarde au-dessus de ta tête
Hey, there!
Hé, voilà !
There goes the spider man
Voici Spider-Man
In the chill of the night
Dans le froid de la nuit
At the scene of a crime
Sur les lieux du crime
Like a streak of light
Comme un éclair
He arrives just in time
Il arrive juste à temps
Spider man, spider man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood spider man
Le sympathique Spider-Man du quartier
Wealth and fame
La richesse et la gloire
He's ignorant
Il les ignore
Action is his reward
L'action est sa récompense
Look out!
Attention !
Here comes the spider man
Voici Spider-Man
To him, life's a big bang up
Pour lui, la vie est un grand bazar
Whenever there's a hang up
Chaque fois qu'il y a un problème
You'll find the spider man.
Tu trouveras Spider-Man.





Writer(s): Webster Paul Francis, Harris J Robert

Movie Sounds Unlimited - 50 Classic TV Themes
Album
50 Classic TV Themes
date of release
05-08-2008

1 Theme from "Spider-Man"
2 Bonanza
3 Theme from Happy Days (From "Happy Days")
4 Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
5 Cheers: Where Everybody Knows Your Name
6 Theme From the Addams Family
7 Theme From Dallas
8 Theme From S.w.a.t.
9 Theme From Lois & Clark
10 Theme From Beverly Hills 90210
11 Theme From Hawaii Five-O
12 Theme from "Happy Days"
13 Theme from the Rockford Files
14 Theme From Batman
15 Theme from Bonanza
16 Theme from Moonlighting
17 Theme From I Love Lucy
18 Theme From Charlie's Angels
19 Theme From Secret Agent Man (From "Secret Agent Man")
20 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
21 Theme From the Monkees
22 Theme from My Three Sons
23 Theme From Brady Bunch
24 Theme From Bewitched
25 Theme From All In The Family - Those Were The Days
26 Theme From N.Y.P.D. Blue
27 Theme From Hill Street Blues
28 Theme From Monty Python's Flying Circus
29 Theme From Dynasty
30 Falling (From "Twin Peaks")
31 Theme From High Chaparral
32 Theme From the Andy Griffith Show
33 Gilligan's Island: the Ballad of Gilligan's Isle
34 Theme From M*a*s*h: Suicide Is Painless
35 Theme From Little House On The Prairie
36 Theme From Columbo
37 Theme From Mission Impossible
38 Theme From Miami Vice
39 Theme From Dragnet
40 Theme From Peter Gunn
41 Theme From Bill Cosby Show
42 Theme From the Muppet Show (From "The Muppet Show")
43 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
44 Theme From L.a. Law
45 Theme From Melrose Place
46 Theme From The A-team
47 Theme from "The X-Files"
48 Theme from Knight Rider
49 Baretta: Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow)
50 Theme From Baywatch
51 Theme From Kojak

Attention! Feel free to leave feedback.