Soundtrack - Deeper Underground (From "Godzilla") - translation of the lyrics into French
Soundtrack Deeper Underground (From "Godzilla")

Soundtrack - Deeper Underground (From "Godzilla")

Lyrics and translation Soundtrack - Deeper Underground (From "Godzilla")




Deeper Underground (From "Godzilla")
Plus profond sous terre (De "Godzilla")
Yeah, you know they′re gonna bring it down now
Ouais, tu sais qu'ils vont tout détruire maintenant
They're gone wreck it down here
Ils vont tout démolir ici
Something′s come to rob me, and I can't get my head
Quelque chose est venu me voler, et je ne comprends pas
I get nervous in the New York City Streets, where my legacy treads
Je deviens nerveux dans les rues de New York, où mon héritage se promène
I know I've been around standin′ in the shadows, far from Humans with Guns,
Je sais que j'ai été là, debout dans l'ombre, loin des humains avec des armes,
But now It′s too late, there's no escape, from what they have done
Mais maintenant, il est trop tard, il n'y a pas d'échappatoire, à ce qu'ils ont fait
Come On!
Allez !
I′m Going Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There's too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I′m Going Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There's too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I′m Going Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
Well I got to go deeper, got to go much deeper, yeah
Eh bien, je dois aller plus profond, je dois aller beaucoup plus profond, ouais
Huh, hey
Hein, hé
They're gonna wreck it down here
Ils vont tout démolir ici
Hey, yeah
Hé, ouais
They're gonna bring it down yah
Ils vont tout faire tomber ouais
Some people with a packet full of money, and an affel of hate
Des gens avec un paquet plein d'argent, et un déluge de haine
Take out pleasure in destruction of-eh everything, that they try to create
Trouvent du plaisir dans la destruction de tout, ce qu'ils essaient de créer
Somebody tell them why the zone man caan only tempering touch
Que quelqu'un leur dise pourquoi l'homme de la zone ne peut que toucher avec modération
Heaven Heaven where the badder mamma thinking chew, and now it′s too much
Le paradis, le paradis, où la mauvaise mère pense mâcher, et maintenant c'est trop
I′m Goin' Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There′s too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I'm Goin′ Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There's too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I′m Goin' Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There's too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I′m Goin′, I'm Goin′, I'm Goin′ Deeper Underground
Je vais, je vais, je vais plus profond sous terre
I'm Goin′, I'm Goin', I′m Goin′ Deeper Underground
Je vais, je vais, je vais plus profond sous terre
I'm Goin′, I'm Goin′, I'm Goin′ Deeper Underground
Je vais, je vais, je vais plus profond sous terre
I'm Goin', I′m Goin′, I'm Goin′ Deeper Underground
Je vais, je vais, je vais plus profond sous terre
Something's come to rob me, and I can′t keep my head
Quelque chose est venu me voler, et je ne peux pas garder la tête haute
I get nervous in the New York City Streets, where my legacy treads
Je deviens nerveux dans les rues de New York, où mon héritage se promène
I know I've been around standin′ in the shadows, far from Humans with Guns,
Je sais que j'ai été là, debout dans l'ombre, loin des humains avec des armes,
But now It's too late, there's no escape, from what they have done
Mais maintenant, il est trop tard, il n'y a pas d'échappatoire, à ce qu'ils ont fait
I′m Goin′ Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
There's too much panic in this Town
Il y a trop de panique dans cette ville
I′m Goin' Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
I′m Goin' Deeper Underground
Je vais plus profond sous terre
I′m goin' deeper underground, deeper yeah, I'm goin′, I′m Goin', deeper
Je vais plus profond sous terre, plus profond ouais, je vais, je vais, plus profond




Soundtrack - Soundtrack
Album
Soundtrack
date of release
15-12-2015

1 Deeper Underground (From "Godzilla")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
Attention! Feel free to leave feedback.