Lyrics and translation Souto MC feat. Bia Ferreira & Kunumi MC - Festa e Fartura

Festa e Fartura

Festa e fartura pra quem fechou
Festa e fartura pra quem ficou
É tudo nosso, e sem choro
Colhendo os louro, melhora pra nois chegou
Festa e fartura pra quem fechou
Festa e fartura pra quem ficou
É tudo nosso, e sem choro
Colhendo os louro, melhora pra nois chegou
Se acostume com a nossa presença
Hoje não vamo pedir licença
Carregadas de força intensa
Imensa, sorrir também é resistência
Na mente e cintura eficiência
Pra quem não me atura, só paciência
Sem decadência, olha essa cadência
Não subestimem nossa potência
Tirem de mim os seus dogmas, que eu tô ótima
Muito além da sua ótica
Tô jogada pro fervo, não tem meio termo
Livre de ideia robóticas
No baile ou no bate
Respeito é a chave
Com as chave de gold
Chocando as paty
No 'bus ou iate
A essência é a mesma
A pé ou de nave
Afê, afê
Foi tanto perreio hoje tamo suave
Afê, afê
Passando de fase hoje não tem quem trave
Tamo em todo canto repare
Pra quem tá no corre não pare
No sangue fervura, no corpo quentura
Laje ou cobertura fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Laje ou cobertura, fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Prosperidade
Pra além do discurso da igreja
As mão até caleja de fazer as base
Domingo, segunda, terça, quarta e quinta-feira produzindo chaves
No fim de semana a mente que aparecer na nossa frente nois abre
Aqui nunca tem tempo ruim
Nossa papo é reto
As mina é chave
Abrindo as porta travadas,
Destravando tudo com oportunidade
Se chance só vem uma vez,
Eu não conto ate três, no um parto pro ataque
Acho molhado
Não fecha com nois no cuscuz, mas na hora do bolo tu quer um pedaço?
Afasta de mim Zé povin', talarica, inveja e o mau olhado
Que na festa não tenha traíra, só tenha fartura e os aliado
Fartura para nois celebrar as
Conquistas sem nunca mais faltar no prato
Riqueza pra mim hoje em dia é ter conhecimento e as amiga do lado
Riqueza pra mim hoje em dia é ter conhecimento e as amiga do lado
Riqueza pra mim hoje em dia é ter
Conhecimento, conhecimento, conhecimento
Conhecimento, conhecimento
Kunumi MC, guarani da aldeia krukutu
Xeayvu awã aju, ejapyxaká xemborai
Procure a paz,
Cada obstáculo uma missão
Não fuja
Abaixa a cabeça e escuta
Hei hô há há
Nderu ndexy erovy'a
Ho ho ho ho
Kuaray hendy, tapé Porã ndevy oxauká
Pintado de urucum
E usando um cocar
É nossa arte, nossa alegria
índio não é uma fantasia
A casa de reza, lugar sagrado
Oramos rezamos, dançamos e cantamos
E que também é a nossa escola
Lá sim aprendemos, guerreiros seremos
Nosso curandeiro, temos respeito,
Mãe natureza é tão bela,
Devemos cuidar porque pertencemos a ela, yeah
Jaa javy'a, porayvu jaxauká,
Nhanderekó ae iporã va'e
Jaa javy'a, porayvu jaxauká,
Nhanderekó ae iporã va'e
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Laje ou cobertura, fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)
Laje ou cobertura, fartura batendo nos grave (grave)
Festa ou fartura batendo nos grave (grave)

Праздник изобилия

Праздник и изобилие для тех, кто объединился
Праздник и изобилие для тех, кто остался
Это всё наше, и без слёз
Собираем лавры, улучшения для нас наступили
Праздник и изобилие для тех, кто объединился
Праздник и изобилие для тех, кто остался
Это всё наше, и без слёз
Собираем лавры, улучшения для нас наступили
Привыкай к нашему присутствию,
Сегодня мы не будем просить разрешения.
Переполненные внутренней силой,
Безграничной, улыбка — это тоже сопротивление.
В голове и движениях — эффективность,
Для тех, кто нас не выносит — только терпение.
Без упадка, смотри на эту ритмичность,
Не стоит недооценивать нашу мощь.
Убери от меня свои догмы, потому что я в порядке.
Далеко за пределами твоей оптики.
Я бросилась в пламя, нет полумер.
Свободна от роботизированных идей.
На танцполе или в разговоре,
Уважение – вот ключ.
С золотыми ключами,
Шокируя богатеньких детишек.
В автобусе или на яхте,
Суть остается прежней.
Пешком или на корабле,
Эй, эй.
Хватит переживаний, сегодня мы расслаблены.
Эй, эй.
Переходим на новый уровень, сегодня нас ничто не остановит.
Мы повсюду, заметь.
Для тех, кто в теме, не останавливайтесь.
В крови кипит, тело горит,
На крыше или под крышей, изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
На крыше или под крышей, изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
Процветание.
Выходящее за рамки церковных речей.
Руки даже мозоли натерли, создавая основу.
Воскресенье, понедельник, вторник, среда и четверг — создаем ключи.
В выходные открываем разум каждому, кто встанет на нашем пути.
Здесь никогда не бывает плохого настроения.
Наш разговор прямой.
Наши девушки — ключ,
Открывают запертые двери,
Всё отпирая возможностями.
Если шанс выпадает лишь раз,
Я не считаю до трёх, в один миг иду в атаку.
Считаю это подлым.
Ты не ешь с нами кускус, но когда дело доходит до торта, хочешь кусочек?
Прочь от меня, лицемеры, сплетники, завистники и сглаз.
Чтобы на празднике не было предателей, а было только изобилие и союзники.
Изобилие, чтобы мы могли праздновать
Победы, чтобы на столе всегда было в достатке.
Богатство для меня сегодня — это знания и подруги рядом.
Богатство для меня сегодня — это знания и подруги рядом.
Богатство для меня сегодня — это
Знания, знания, знания.
Знания, знания.
Кунуми МС, гуарани из деревни Крукуту.
Шайву аван ажу, эйапишака шемборай.
Ищи мир,
Каждое препятствие – это миссия.
Не убегай.
Склони голову и слушай.
Хей хо ха ха.
Ндеру ндеши эровы'а.
Хо хо хо хо.
Куарай хенди, тапе Пора ндеви оксаука.
Раскрашенный урукумом,
И в ожерелье из перьев.
Это наше искусство, наша радость.
Индеец — это не фантазия.
Дом молитвы, священное место.
Мы молимся, танцуем и поем.
И это тоже наша школа.
Там мы учимся, воинами станем.
К нашему целителю мы относимся с уважением,
Мать-природа так прекрасна,
Мы должны заботиться о ней, потому что мы принадлежим ей, да.
Йаа йавы'а, порайву джашаука,
Нандереко ае ипора ва'е.
Йаа йавы'а, порайву джашаука,
Нандереко ае ипора ва'е.
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
На крыше или под крышей, изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).
На крыше или под крышей, изобилие бьёт по басам (басам).
Праздник или изобилие бьёт по басам (басам).