Lyrics and translation Spinache feat. Kajman, Gedz & 2sty - Podpalamy Noc (RMX)

Podpalamy Noc (RMX)

Gasimy dzień, podpalamy noc
Tych kilka chwil, które nasze są
Gasimy dzień, podpalamy noc
Sami tworzymy historię tą
W taki wieczory jak ten uwielbiam słuchać Drake'a
Nie wiem jak to jest ale odnajduje siebie w jego wersach
Bo to coś jak dwa skrajne bieguny w jednym miejscu
Czytaj: szczery do bólu prostak o wielkim sercu
I tak samo jak W.EN.A. nigdy nie podejrzewałem
Dokąd mnie ta droga doprowadzi skoro zabronili marzyć mi
I nie miałem nic jak każdy
Niezależnie z której warstwy jesteś
To musisz zrobić coś zanim odejdziesz i
Nie wiedziałem z której strony, nie wiedziałem dokąd iść
Po to żeby zdobyć coś to wystarczy zerwać smycz
Nikt nie jest w stanie już zatrzymać ciebie, stop!
Więc zastanów się dwa razu nim na parapecie p ostawisz ostatni krok
Widziałem wschody słońca w zamieci
Trzymając za rękę ściery i matki moich dzieci? potencjalne
Nie zobaczysz w deszczu moich łez
Zobaczysz samą prawdę i jeden spełniony sen
2 do S
Powiem ci co mnie gryzie, Gilbert Grapes
Kocham grę całym sercem, i nienawidzę jej
Dzisiaj raperzy na ksywach kumpli chcą zrobić fame
My podpalam noc kiedy wszyscy krzyczą carpe diem
Wpadam do studia Przemo naciskam play
Naturalny flow, panta rei
Znów wpadam na bity i czuje ze to naprawdę jest częścią mnie
Jeśli okaże się ze moje życie to sen
Nie dam obudzić sie bo celebruje fazę REM, man
Nie ma czasu odetchnąć nawet
Umysły pełne marzeń, życie pełne przesiadek
Kolejne trasy którymi jadę
To uczucie kiedy opuszczam backstage
Hałas i łapy na koncercie
Dla mnie to bezcenne
Za wszystko inne płace Mastercard
Naturalne flow, płynie hajs
Zarabiam wydaje, to siedzi w nas
Natura ludzka . racje miał
Siema Spinache, co u ciebie brat
Nie pytam skąd te zmiany, nie można przecież w miejscu stać
Gasimy dzień, podpalamy noc
Tych kilka chwil, które nasze są
Gasimy dzień, podpalamy noc
Sami tworzymy historię tą
Wiem, ze masz już dość
Daj mi rękę, chodź!
Nie chce już szukać słów
Excalibur
To jest ten ostatni dzień
Po nim ostatnia noc
Nie płaczmy więc nad stekiem bzdur
Które Eris pluje z ust
Bo gasisz mnie kiedy omen płonie żywym ogniem
I spalasz popiół gdy jestem zimny jak Jean Beam
Wypij za nas i zapomnijmy o tym wszystkim
Nie tu sypią się iskry znów
Ja i ty, popiół, kurz
Wiem, facet płacze tylko raz
Czas pokazał mi ze jest inaczej
Już wiem że świat nie kocha nas
I, jebać fame, oklaski
Tu każdy jest ponad każdym
Klakier staje się hejterem
Za chuja nie dojdziesz prawdy
Ty to stały ląd Kiliański
Choć to marny proch i pył
Nic nie znaczy, bez urazy
Wie najlepiej kto jest kim
Dziś daj mi sił by odepchnąć dalej świt
Gasimy dzień czujesz dym
Noc się pali, tak jak my!
Jeśli czujesz to tak mocno i akceptujesz ból,
Radość, śmiech, złość, rozkosz, łzy
Kto bliżej Ciebie jest niż ja - tylko Ty
Świat kończy się, zaczyna, trwa, a w środku my
Gasimy dzień, podpalamy noc
Wszystko płynie, naturalny flow
Patenty ograne tracą moc
Tak dobrze się żyje ponad grą
Do góry, powoli, lecimy już bez kontroli
Są tacy których to boli
Możemy sobie na to pozwolić
Czuję więcej, myślę mniej
Opada ciśnienie i robi się lżej
Wyciągam dłonie, dotykam jej
Nie widzę już żadnych przeszkód, Ray
That sh*t cray
Spotkanie dwóch ludzi z różnych planet
Podróż w nieznane, płomienie same
Wszystko dla ciebie, Janet
Nie ma pośpiechu wcale, nie zwalniamy
Jeśli zwolnić to raperów
Wciąż mówiących o tym samym
Pytają gdzie jest stary Spinache?
Skąd te zmiany?
Mam się dobrze, świętujemy
Całą noc podpalamy
Gasimy dzień, podpalamy noc
Tych kilka chwil, które nasze są
Gasimy dzień, podpalamy noc
Sami tworzymy historię tą

On Embrase la Nuit (RMX)

On éteint le jour, on embrase la nuit
Ces quelques instants qui nous appartiennent
On éteint le jour, on embrase la nuit
On écrit nous-mêmes cette histoire
Ces soirs-là, j'adore écouter Drake
Je ne sais pas pourquoi, mais je me retrouve dans ses paroles
C'est comme deux extrêmes qui se rejoignent
Comprenez : un mec simple et sincère jusqu'à la brutalité, mais avec un grand cœur
Et comme pour le talent, je n'aurais jamais cru
Où ce chemin me mènerait, puisqu'on m'avait interdit de rêver
Et je n'avais rien, comme tout le monde
Peu importe d'où tu viens
Tu dois faire quelque chose avant de partir et
Je ne savais pas par où commencer, ni où aller
Pour obtenir quelque chose, il suffit de briser ses chaînes
Plus personne ne peut t'arrêter, stop !
Alors réfléchis bien avant de faire le dernier pas sur le rebord de la fenêtre
J'ai vu des levers de soleil dans la tempête
Tenant la main de la mère de mes enfants ? Potentielle
Tu ne verras pas mes larmes sous la pluie
Tu verras la vérité et un rêve réalisé
2 à S
Je vais te dire ce qui me ronge, Gilbert Grape
J'aime ce jeu de tout mon cœur, et je le déteste
Aujourd'hui, des rappeurs veulent se faire un nom sur le dos de leurs potes
Nous, on embrase la nuit quand tout le monde crie carpe diem
Je débarque au studio, Przemo appuie sur Play
Un flow naturel, panta rei
Je me retrouve sur des beats et je sens que ça fait vraiment partie de moi
Si ma vie s'avérait être un rêve
Ne me réveillez pas, je profite de la phase REM, mec
Pas même le temps de respirer
Des esprits remplis de rêves, une vie pleine d'escales
Les routes que j'emprunte
Ce sentiment quand je quitte les coulisses
Le bruit et les mains en l'air en concert
Pour moi, ça n'a pas de prix
Pour tout le reste, il y a Mastercard
Un flow naturel, l'argent coule
Je gagne, je dépense, c'est dans notre nature
La nature humaine... il avait raison
Yo Spinache, quoi de neuf frérot ?
Je ne te demande pas d'où viennent ces changements, on ne peut pas rester statique
On éteint le jour, on embrase la nuit
Ces quelques instants qui nous appartiennent
On éteint le jour, on embrase la nuit
On écrit nous-mêmes cette histoire
Je sais que tu en as assez
Donne-moi ta main, viens !
Je ne veux plus chercher les mots
Excalibur
C'est le dernier jour
Suivi de la dernière nuit
Alors ne pleurons pas sur ce tas d'absurdités
Qu'Eris crache de sa bouche
Car tu m'éteins quand le présage brûle d'une flamme vive
Et tu réduis les cendres quand je suis froid comme du Jean Beam
Bois à notre santé et oublions tout ça
Les étincelles ne jaillissent plus ici
Toi et moi, cendres et poussière
Je sais, un homme ne pleure qu'une fois
Le temps m'a montré que c'était faux
Je sais maintenant que le monde ne nous aime pas
Et, on s'en fout de la gloire, des applaudissements
Ici, tout le monde est au-dessus de tout le monde
Le flatteur devient un haineux
Tu ne trouveras jamais la vérité
Tu es une terre ferme, Kilian
Même si ce n'est que poussière et cendres
Ça ne veut rien dire, sans rancune
Il sait mieux que quiconque qui est qui
Donne-moi la force de repousser l'aube aujourd'hui
On éteint le jour, tu sens la fumée
La nuit brûle, comme nous !
Si tu ressens tout cela aussi fort et que tu acceptes la douleur,
La joie, le rire, la colère, la volupté, les larmes
Qui est plus proche de toi que moi ? Toi seul
Le monde se termine, recommence, dure, et nous sommes au milieu
On éteint le jour, on embrase la nuit
Tout coule, un flow naturel
Les vieux trucs perdent de leur puissance
On vit si bien au-delà du jeu
Vers le haut, doucement, on vole déjà sans contrôle
Il y a ceux que ça dérange
On peut se le permettre
Je ressens plus, je pense moins
La pression redescend et tout devient plus léger
Je tends la main, je la touche
Je ne vois plus aucun obstacle, Ray
C'est dingue
La rencontre de deux êtres de planètes différentes
Un voyage vers l'inconnu, les flammes s'élèvent d'elles-mêmes
Tout pour toi, Janet
Il n'y a pas de hâte, on ne ralentit pas
Si c'est pour ralentir, autant parler des rappeurs
Qui ressassent toujours les mêmes choses
Ils demandent où est passé le vieux Spinache ?
D'où viennent ces changements ?
Je vais bien, on fait la fête
On embrase la nuit entière
On éteint le jour, on embrase la nuit
Ces quelques instants qui nous appartiennent
On éteint le jour, on embrase la nuit
On écrit nous-mêmes cette histoire