Meth Monster - Spitfire translation in German

Meth Monster

You're only free when you're rabid.
You're only rabid when you're free.
Neither male gods nor phallic cities will ever humanize the survival instinct of a jailbait prisoner.
No mecca of pop-culture will ever tarnish the contagious luster of a meth-head in a mining town.
Come on, self-destruct, it's the perfect high.
It's the wonder drug of the wasted lives.
Welcome to the super-human afterlife.
Welcome

Meth-Monster

Du bist nur frei, wenn du tollwütig bist.
Du bist nur tollwütig, wenn du frei bist.
Weder männliche Götter noch phallische Städte werden jemals den Überlebensinstinkt einer minderjährigen Gefangenen vermenschlichen.
Kein Mekka der Popkultur wird jemals den ansteckenden Glanz eines Meth-Abhängigen in einer Bergbaustadt trüben.
Komm schon, zerstör dich selbst, es ist der perfekte Rausch.
Es ist die Wunderdroge der verschwendeten Leben.
Willkommen im übermenschlichen Jenseits.
Willkommen