Spoegwolf - Verander - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spoegwolf - Verander




Verander
Изменилась
Sy bly met haar honde
Она живёт со своими собаками
Op 'n blomme plaas
На цветочной ферме
Sy stap soms vol wonder
Она иногда гуляет, полная чудес,
Deur akkerbome
Среди акаций
Sy vloek in Afrikaans
Она ругается на африкаанс
Sy vloek in Afrikaans
Она ругается на африкаанс
Sy slaan jou op jou arm
Она бьёт тебя по руке
Na die eerste dans
После первого танца
Sy woed soos 'n storm
Она бушует, как шторм
Maar in haar groen sien jy binne is dit stil
Но в её зелени ты видишь, внутри тихо
Binne is dit stil
Внутри тихо
Sy laat jou in
Она впускает тебя
Sy op jou bors en sê, hey
Она лежит у тебя на груди и говорит: "Эй,"
Jy't iets om te sing
У тебя есть что спеть
Maar wat van hierdie ding wat ek geword het? Nee
Но что с этой штукой, которой я стала? Нет
Dis net 'n begin
Это только начало
Dis net 'n begin
Это только начало
Wat het verander?
Что изменилось?
Jy ons is mens
Ты говоришь, мы люди
Maar ek voel anders
Но я чувствую себя иначе
Ek het al my kaarte gespeel
Я уже сыграл все свои карты
Mik vir my bors
Целься мне в грудь
Mik vir my
Целься в меня
Sy skraap eers jou kole
Она сначала сгребает твои угли
Soos liggies bymekaar
Как огоньки вместе
En die skyn teen haar sterre op
И сияние отражается в её глазах
Soos Kaapstad in die nag
Как Кейптаун ночью
Maar dis goed genoeg
Но этого достаточно
Sy jy's goed genoeg vir haar
Она говорит, что ты достаточно хорош для неё
Jy voel jy ken dit klaar
Ты чувствуешь, что уже знаешь это
Jy ken iets van haar in die donker
Ты знаешь что-то о ней в темноте
En jy weet
И ты знаешь
Jy weet dis vlees en bloed, maar
Ты знаешь, это плоть и кровь, но
Iets in haar is 'n ander groen
Что-то в её глазах - другой зелёный
Die akkerbome-groen
Зелёный, как акации
Sy laat my in
Она впускает меня
Sy op my bors en sê, hey
Она лежит у меня на груди и говорит: "Эй,"
Jy't iets om te sing
У тебя есть что спеть
Maar wat van hierdie ding wat ek geword het? Nee
Но что с этой штукой, которой я стала? Нет
Dis net 'n begin
Это только начало
Dis net 'n begin
Это только начало
Wat het verander?
Что изменилось?
Jy ons is mens
Ты говоришь, мы люди
Maar ek voel anders
Но я чувствую себя иначе
Ek het al my kaarte gespeel
Я уже сыграл все свои карты
Mik vir my bors
Целься мне в грудь
Mik vir my
Целься в меня
Wat het verander?
Что изменилось?
Jy ons is mens
Ты говоришь, мы люди
Maar ek voel anders
Но я чувствую себя иначе
Ek het al my kaarte gespeel
Я уже сыграл все свои карты
Mik vir my bors
Целься мне в грудь
Mik vir my
Mik vir my





Writer(s): Albertus Jakobus Wilhelmus Van Der Merwe, Christiaan Lodewyk Von Wielligh, Daniel Stephanus Rudolph Du Toit, Johan Moskou Du Toit


Attention! Feel free to leave feedback.