Squeeze - Introvert - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squeeze - Introvert




You sit in the corner chewing your finger
Ты сидишь в углу и жуешь палец.
Looking so stupid but somehow so sweet
Выглядит так глупо, но почему-то так мило.
You play with your lemon watching the party
Ты играешь со своим лимоном, наблюдая за вечеринкой.
Looking at cameras and fashionable tweed
Смотрю на камеры и модный твид
Behind your nail a piece of dirt
Под ногтем кусок грязи.
Baby you′re an introvert
Детка ты интроверт
You say that you're hungry watching your waistline
Ты говоришь, что голодна, наблюдая за своей талией.
Common as cabbage, and maybe as green
Обыкновенная, как капуста, а может, и зеленая.
You mess up my parting by touching my collar
Ты портишь мне прощание, дотрагиваясь до воротника.
Saying I′m handsome I'm off in a dream
Сказав, что я красив, я исчезаю во сне.
But sometimes love can really hurt
Но иногда любовь может по-настоящему ранить.
Baby you're an introvert
Детка ты интроверт
I don′t mind you quiet you can shout I don′t care
Я не возражаю против тебя тише ты можешь кричать мне все равно
But baby when you sit down you'd think that you weren′t there
Но Детка когда ты садишься ты думаешь что тебя там нет
I'd get more response from a stain on a shirt
Я получу больше отклика от пятна на рубашке.
But you′re on the level as a real introvert
Но ты на уровне настоящего интроверта.
You never read novels just problems and diets
Ты никогда не читаешь романов только проблемы и диеты
Did you know that morning came just after night?
Ты знал, что утро наступило сразу после ночи?
You beautiful dum dum I love you like illness
Ты прекрасна дум дум я люблю тебя как болезнь
If you were to leave me I'd put up a fight
Если бы ты бросил меня, я бы устроил драку.
But don′t you try and be a flirt
Но не пытайся флиртовать.
Baby you're an introvert
Детка ты интроверт





Writer(s): Glenn Tilbrook, Christopher Difford


Attention! Feel free to leave feedback.