Lyrics and translation Stanisław Soyka - Absolutnie Nic (1997 Digital Remaster)
Polska
deszczowa
Rainy
Poland
Ja
czekam
na
czekam
na
ciebie
I
wait
for
you,
wait
for
you
Na
mieście
ludzie
mówili
o
cudzie
In
town
people
spoke
of
a
miracle
Tak
rzadko
słońce
So
little
sunshine
Przez
chmury
się
przedziera
Struggling
to
penetrate
the
clouds
Ja
nie
dbam
o
siebie
I
don't
take
care
of
myself
Na
obiad
chleb
z
herbatą
Bread
and
tea
for
lunch
Herbata
chińska
Chinese
tea
Masło
wyborowe
Exquisite
butter
A
przy
okazji
śmierć
krawatom
And
by
the
way,
death
to
ties
Bujnie
myślałem
ostatnio
o
świecie
I've
been
pondering
the
world
lately
O
tym
deszczu
About
this
rain
O
tobie
About
you
I
o
twoich
udach
And
about
your
thighs
I
o
miłości
And
about
love
I
że
bez
niej
And
that
without
it
Nie
udałoby
się
nam
nic
We
wouldn't
accomplish
anything
Absolutnie
nic
Absolutely
nothing
Noc
deszczowa
Rainy
night
Ja
czekam
na
ciebie
I
wait
for
you
Na
mieście
ludzie
mówili
o
cudzie
In
town
people
spoke
of
a
miracle
Jak
można
żyć
bez
powietrza
ja
nie
wiem
How
can
one
live
without
air,
I
don't
know
Kochanie
ja
nie
wiem
Darling,
I
don't
know
I
takie
okropne
lato
And
such
a
dreadful
summer
I
ty
w
potrzebie
And
you
in
need
I
ja
tu
nie
wiem
co
And
I
don't
know
what
Nie
wiem
co
poradzić
na
to
I
don't
know
how
to
help
Bujnie
myslałem
ostatnio
o
świecie
I've
been
pondering
the
world
lately
O
tym
deszczu
About
this
rain
O
tobie
About
you
I
o
twoich
udach
And
about
your
thighs
I
o
miłości
And
about
love
I
że
bez
niej
And
that
without
it
Nie
udałoby
się
nam
nic
We
wouldn't
accomplish
anything
Absolutnie
nic
Absolutely
nothing
Rate the translation
1
Absolutnie Nic (1997 Digital Remaster)
2 Jak Dzieci (1997 Digital Remaster)
3 Monolog Pajaca (1997 Digital Remaster)
4 Niebo Oczekiwanie Nasze (1997 Digital Remaster)
5 Zaczepka Platoniczna (1997 Digital Remaster)
6 Plotki / Ja nie wierzę w koniec / (1997 Digital Remaster)
7 Popołudniowe Miasto (1997 Digital Remaster)
8 Niech Drgnie Twoje Oko (1997 Digital Remaster)
9 Nocny Papieros (1997 Digital Remaster)
10 Niech Całują Cię Moje Oczy (1997 Digital Remaster)
11 Dobranoc (1997 Digital Remaster)
2 Jak Dzieci (1997 Digital Remaster)
3 Monolog Pajaca (1997 Digital Remaster)
4 Niebo Oczekiwanie Nasze (1997 Digital Remaster)
5 Zaczepka Platoniczna (1997 Digital Remaster)
6 Plotki / Ja nie wierzę w koniec / (1997 Digital Remaster)
7 Popołudniowe Miasto (1997 Digital Remaster)
8 Niech Drgnie Twoje Oko (1997 Digital Remaster)
9 Nocny Papieros (1997 Digital Remaster)
10 Niech Całują Cię Moje Oczy (1997 Digital Remaster)
11 Dobranoc (1997 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.