Lyrics and translation Staple - Impressionable

Impressionable

Can I wait when your mighty arms are all that's holding me?
Can I wait when everything is crashing down on me?
When life is too much to bear will I stay there?

I saved this dance for you. I wore my finest suit.
I cleaned myself up and I memorized all the moves.
Oh how I long for this song to play forever and forever more.
Through it's duration I live, and you're the melody that I live for.

But the song ends, and so plays the all too familiar last note
Leading so gracefully into the song that only I wrote
Whisked away, now holding onto a memory of the song I once knew.
Complacent, yet remembering how I felt when I felt you.

I'm new. I'm frail. I'm fragile
So impressionable, yet so hard to change.

Change me!

Впечатлительный

Могу ли я ждать, когда только твои могучие руки держат меня?
Могу ли я ждать, когда всё рушится вокруг?
Когда жизнь становится невыносимой, останусь ли я там?

Я берег этот танец для тебя. Я надел свой лучший костюм.
Я привел себя в порядок и запомнил все движения.
Как бы я хотел, чтобы эта песня играла вечно, вечно и вечно.
Пока она длится, я живу, и ты — мелодия, для которой я живу.

Но песня заканчивается, и звучит такая знакомая последняя нота,
Так изящно переходя в песню, которую написал только я.
Унесённый прочь, я храню воспоминание о песне, которую когда-то знал.
Покорный судьбе, но помнящий, что я чувствовал, когда чувствовал тебя.

Я новый. Я слабый. Я хрупкий.
Такой впечатлительный, но такой трудноизменяемый.

Измени меня!