Steegey - Steppin Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steegey - Steppin Out




Steppin Out
Выходя из дома
When you steppin out
Когда ты выходишь из дома,
I know you thinking of me
Я знаю, ты думаешь обо мне.
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
И когда ты позируешь для фото, держу пари, что я у тебя в голове.
If you that worried bout me know that I been doin fine
Если ты так обо мне беспокоишься, знай, что у меня всё хорошо.
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Знаю, что не я один всё ещё думаю о тех временах, когда мы
Used to be just laid up
Просто валялись в постели.
Been tryna separate authentic from the fake love
Я пытался отделить настоящую любовь от фальшивой.
Shit done changed I seen hella people fold up on me
Всё изменилось, я видел, как куча людей отвернулись от меня.
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie
Раньше был мелким псом, а теперь чувствую себя старшим корешом.
That moment, I can't get it out my head
Тот момент, я не могу выкинуть его из головы.
Made it obvious she want it but I'm only chasin bread
Было очевидно, что она хочет этого, но я гонюсь только за деньгами.
Should I push up on it or just keep it coo instead
Должен ли я попробовать или просто остаться крутым?
I can't feel the love no more I'm tryna find that shit again
Я больше не чувствую любви, я пытаюсь найти её снова.
Might just cop a ticket to a place I've never been
Может быть, просто куплю билет в место, где я никогда не был.
I'm getting tired of these losses when am I gon see a win
Я устал от этих поражений, когда же я увижу победу?
Leave the windows open blowing dope into the wind
Оставляю окна открытыми, выпуская дым на ветер.
Only keep some real family in my squad like fuck a friend
В моей команде только настоящая семья, к черту друзей.
It's time to get my cake right
Пора привести дела в порядок.
Take it how you want we ain't living the same life
Понимай как хочешь, мы живём не одинаково.
I got used to seeing brake lights, but then I had to turn it up and get my bank right
Я привык видеть стоп-сигналы, но потом мне пришлось взять себя в руки и поправить своё финансовое положение.
Don't try to tell me that I'm actin brand new
Не говори мне, что я веду себя как будто новый.
From where you standing I don't understand you
С твоего места мне тебя не понять.
I done told you where I wanted to go and I plan to
Я же говорил тебе, куда я хочу прийти, и я планирую это.
When you steppin out I know you thinking of me
Когда ты выходишь из дома, я знаю, ты думаешь обо мне.
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
И когда ты позируешь для фото, держу пари, что я у тебя в голове.
If you that worried bout me know that I been doin fine
Если ты так обо мне беспокоишься, знай, что у меня всё хорошо.
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Знаю, что не я один всё ещё думаю о тех временах, когда мы
Used to be just laid up
Просто валялись в постели.
Been tryna separate authentic from the fake love
Я пытался отделить настоящую любовь от фальшивой.
Shit done changed I seen hella people fold up on me
Всё изменилось, я видел, как куча людей отвернулись от меня.
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie
Раньше был мелким псом, а теперь чувствую себя старшим корешом.
Ain't gotta remind me of what we used to be
Не надо напоминать мне, кем мы были раньше.
Young love had us lost in time
Юная любовь потеряла нас во времени.
But when I get that pussy Ima murda
Но когда я доберусь до твоей киски, я убью её.
Freak nasty try some shit you never heard of
Странная извращенка, попробуй то, о чём ты никогда не слышала.
Think I prolly need to learn love again
Мне, наверное, нужно заново учиться любить.
Cause it ain't no more within
Потому что во мне этого больше нет.
Ain't gotta remind me of what we used to be
Не надо напоминать мне, кем мы были раньше.
Young love had us lost in time
Юная любовь потеряла нас во времени.
Vision got clouded from a feeling in between us
Зрение затуманилось от чувства между нами.
Almost had us losing reason
Мы чуть не потеряли рассудок.
Always tell you what it is and never pretend
Всегда говорю тебе как есть и никогда не притворяюсь.
Girl we both been known that we can't be friends
Девочка, мы оба знаем, что не можем быть друзьями.
When you steppin out I know you thinking of me
Когда ты выходишь из дома, я знаю, ты думаешь обо мне.
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
И когда ты позируешь для фото, держу пари, что я у тебя в голове.
If you that worried bout me know that I been doin fine
Если ты так обо мне беспокоишься, знай, что у меня всё хорошо.
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Знаю, что не я один всё ещё думаю о тех временах, когда мы
Used to be just laid up
Просто валялись в постели.
Been tryna separate authentic from the fake love
Я пытался отделить настоящую любовь от фальшивой.
Shit done changed I seen hella people fold upon me
Всё изменилось, я видел, как куча людей отвернулись от меня.
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie
Раньше был мелким псом, а теперь чувствую себя старшим корешом.





Writer(s): Grant Vander Hijde


Attention! Feel free to leave feedback.