Steel Panther - Teleporter - translation of the lyrics into German

Teleporter - Steel Panthertranslation in German




Teleporter
Teleporter
Hangin' out on a double date
Ich war auf einem Doppeldate
With my two friends, Skeeter G and Sherry
Mit meinen zwei Freunden, Skeeter G und Sherry
And their barely legal cousin, Molly May
Und ihrer kaum volljährigen Cousine, Molly May
Don't you know that girl is fuckin' cherry
Weißt du nicht, dass das Mädchen verdammt unberührt ist
Happened to be wearin' my white pants
Zufällig trug ich meine weiße Hose
I had a fart that turned to shat by chance
Ich hatte einen Furz, der sich zufällig in Scheiße verwandelte
Teleporter
Teleporter
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't want to be here anymore
Ich will nicht mehr hier sein
Teleporter
Teleporter
I shit my pants today
Ich habe mir heute in die Hose geschissen
Molly May was laughin' on the floor
Molly May lachte auf dem Boden
High as fuck with my friends at the game
High wie Sau mit meinen Freunden beim Spiel
The Cleveland Browns and some team that was better
Die Cleveland Browns und irgendein Team, das besser war
The hot dog girl was slammin', and she thought I was too
Das Hotdog-Mädchen war der Hammer, und sie fand mich auch toll
I bet one of my buddies I could get her
Ich wettete mit einem meiner Kumpels, dass ich sie kriegen könnte
Four minutes and she's suckin' on my dong
Vier Minuten später lutscht sie an meinem Schwanz
I look up and we're on the Jumbotron
Ich schaue hoch und wir sind auf dem Jumbotron
Teleporter
Teleporter
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't want to be here anymore
Ich will nicht mehr hier sein
Teleporter
Teleporter
They saw my dick today
Sie haben heute meinen Schwanz gesehen
On top of that
Obendrein
The Browns still didn't score
Haben die Browns immer noch nicht gepunktet
17 back in '63
17 damals im Jahr '63
Mom and dad at dinner in the valley
Mama und Papa beim Abendessen im Tal
No magazines
Keine Zeitschriften
Jacked off anyway
Habe trotzdem masturbiert
To family album shots of my aunt sally
Zu Familienalbumfotos meiner Tante Sally
Dog was lickin' jiffy off my sack
Der Hund leckte Jiffy von meinem Sack
I didn't realize my folks were back
Ich bemerkte nicht, dass meine Eltern zurück waren
Teleporter
Teleporter
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't want to be here anymore
Ich will nicht mehr hier sein
Teleporter
Teleporter
Everythin' has changed
Alles hat sich verändert
Mom won't kiss the dog no more for sure, yeah
Mama wird den Hund sicher nicht mehr küssen, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Get me out of here now, teleporter
Bring mich jetzt hier raus, Teleporter





Writer(s): Ralph M. Saenz, Russell J Parrish, Darren Leader


Attention! Feel free to leave feedback.