Lyrics and translation Steel Panther - Teleporter

Teleporter

Hangin' out on a double date
With my two friends, Skeeter G and Sherry
And their barely legal cousin, Molly May
Don't you know that girl is fuckin' cherry

Happened to be wearin' my white pants
I had a fart that turned to shat by chance

Teleporter
Take me far away
I don't want to be here anymore
Teleporter
I shit my pants today
Molly May was laughin' on the floor

High as fuck with my friends at the game
The Cleveland Browns and some team that was better
The hot dog girl was slammin', and she thought I was too
I bet one of my buddies I could get her

Four minutes and she's suckin' on my dong
I look up and we're on the Jumbotron

Teleporter
Take me far away
I don't want to be here anymore
Teleporter
They saw my dick today
On top of that
The Browns still didn't score

17 back in '63
Mom and dad at dinner in the valley
No magazines
Jacked off anyway
To family album shots of my aunt sally

Dog was lickin' jiffy off my sack
I didn't realize my folks were back

Teleporter
Take me far away
I don't want to be here anymore
Teleporter
Everythin' has changed
Mom won't kiss the dog no more for sure, yeah
Yeah, yeah, yeah

Get me out of here now, teleporter

Téléporteur

On sortait en double date
Avec mes deux amis, Skeeter G et Sherry
Et leur cousine à peine majeure, Molly May
Tu sais que cette fille est super chaude

J'avais mis mon pantalon blanc
J'ai pété, et ça s'est transformé en merde par hasard

Téléporteur
Emmène-moi loin d'ici
Je ne veux plus être là
Téléporteur
Je me suis chié dessus aujourd'hui
Molly May rigolait par terre

Défoncé avec mes potes au match
Les Browns de Cleveland contre une équipe plus forte
La vendeuse de hot-dogs était canon, et elle trouvait que j'étais bien
J'ai parié avec un de mes potes que je pouvais l'avoir

Quatre minutes et elle me suçait la bite
Je lève les yeux et on est sur l'écran géant

Téléporteur
Emmène-moi loin d'ici
Je ne veux plus être là
Téléporteur
Ils ont vu ma bite aujourd'hui
En plus de ça
Les Browns n'ont toujours pas marqué

17 en 63
Maman et papa dînaient dans la vallée
Pas de magazines
J'ai quand même branlé
Sur des photos de famille de ma tante Sally

Le chien léchait la crème glacée sur mon sac
Je n'avais pas réalisé que mes parents étaient de retour

Téléporteur
Emmène-moi loin d'ici
Je ne veux plus être là
Téléporteur
Tout a changé
Maman ne donnera plus de bisous au chien, c'est sûr, ouais
Ouais, ouais, ouais

Emmène-moi d'ici maintenant, téléporteur