Lyrics and translation Stereo MC's - Sofisticated (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)

Sofisticated (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)

Утонченная (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)

So sofisticated

Такая утонченная

I'm such a zero

А я такой ничтожество

So sofisticated

Такая утонченная

I'm such a zero

А я такой ничтожество

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Now I'm gettin' relocated

Меня сейчас перемещают

Destination zero

Назначение: ноль

I'm so dislocated

Я так выбит из колеи

From my real born hero

Вдали от моего настоящего героя

You wanna see me fall

Ты хочешь видеть мое падение

What you askin' for

Чего ты просишь?

I patted your behind

Я похлопал тебя по заднице

And ya givin' me aggro

А ты мне устраиваешь скандал

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

So sofisticated

Такая утонченная

I'm such a loser

А я такой неудачник

She knows how to use me

Ты знаешь, как меня использовать

But I don't wanna lose her

Но я не хочу тебя потерять

Baby don't run

Детка, не беги

Baby don't come

Детка, не приходи

Don't run

Не беги

Don't come

Не приходи

Gonna prove them wrong

Докажу им, что они не правы

Find a place a space

Найду место, пространство

To rise to now i'm moving on

Чтобы подняться, теперь я иду дальше

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

I'm such a zero

А я такой ничтожество

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

I'm such a loser

А я такой неудачник

She knows how to use me

Ты знаешь, как меня использовать

But I'll never lose her

Но я тебя никогда не потеряю

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

So sofisticated

Такая утонченная

Say it to my face

Скажи это мне в лицо

Don't burn

Не сжигай

Now I'm gettin' relocated

Меня сейчас перемещают

Destination zero

Назначение: ноль

I'm so dislocated

Я так выбит из колеи

From my real born hero

Вдали от моего настоящего героя

You wanna see me fall

Ты хочешь видеть мое падение

What you askin' for

Чего ты просишь?

I patted your behind

Я похлопал тебя по заднице

And ya givin' me aggro

А ты мне устраиваешь скандал

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

Don't burn

Не сжигай

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

I'm such a loser

А я такой неудачник

She knows how to use me

Ты знаешь, как меня использовать

But I don't wanna lose her

Но я не хочу тебя потерять

Baby don't run

Детка, не беги

Baby don't come

Детка, не приходи

Don't run

Не беги

Don't come

Не приходи

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

She knows how to use me

Ты знаешь, как меня использовать

She's so sofisticated

Ты такая утонченная

So sofisticated

Такая утонченная

Rate the translation

Writer(s): R. BIRCH N. HALLAM

Album

Live At the BBC

date of release

01-01-2007

1 Playing With Fire (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
2 Deep Down & Dirty (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)
3 Sofisticated (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)
4 Step It Up (BBC-Session Evening Session 26/09/92)
5 Connected (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
6 Elevate My Mind (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
7 Toe to Toe (BBC-Session Andy Kershaw 05/01/89)
8 What Is Soul? (BBC-Session Liz Kershaw 24/04/88)
9 Set It Off (Janice Long 18/08/05)
10 Creation (BBC-Session Evening Session 26/09/92)
11 Breeze (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)
12 Ground Level (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
13 Gee Street (BBC-Session Liz Kershaw 24/04/88)
14 Lost In Music (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
15 Pressure (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
16 Graffiti, Pt. 2 (BBC-Session Lamacq Live 09/04/01)
17 Graffiti, Pt. 1 (BBC Session Lamacq Live 09/04/01)
18 Fade Away (BBC-Session Town and Country 08/05/93)

More albums