Steve Hofmeyr - Blou Ballon - translation of the lyrics into English
Steve Hofmeyr Blou Ballon

Steve Hofmeyr - Blou Ballon

Lyrics and translation Steve Hofmeyr - Blou Ballon




Blou Ballon
Blue Balloon
Weet van my
Know of me
Hou my voor oë soos 'n mylpaal
Keep me in view like a milestone
Hoor my as jy asem haal
Hear me as you breathe
Dan weet jy waar jy ook al gaan is ek daar
Then you will know wherever you go I am there
Leer vir my, leen my die lied van jou lewe
Teach me, lend me the song of your life
Ek gee jou my hart en bede en hou ook my oë op die pad van jou reis.
I give you my heart and prayers and keep my eyes on the path of your journey.
Blou ballon
Blue balloon
Ek is jou blou ballon
I am your blue balloon
Môreson, ek waai in jou wolke
Tomorrow morning, I drift among your clouds
Jou hemel rond
Around your sky
Van bo af lyk jy vir my beautiful
From above you look beautiful to me
Blou ballon
Blue balloon
Ek is jou blou ballon
I am your blue balloon
Môreson, ek waai in jou wolke
Tomorrow morning, I drift among your clouds
Jou hemel rond
Around your sky
Van bo af lyk jy vir my beautiful
From above you look beautiful to me
Praat met my
Speak to me
Die lyne wat tussen ons bol staan
The lines that stand between us
Is swaar van wat liefde wil hê
Are heavy with the love I want
Is swaar van die woorde wat ek nog wou sê
Are heavy with the words I still wanted to say
Bring my in
Bring me in
Katrol my tot tussen jou vingers
Reel me up between your fingers
Moet my nie laat staan waar die wind is
Don't let me fall where the wind is
Want daar waar ek val sal ek bars
Because where I fall I will burst
Blou ballon
Blue balloon
Ek is jou blou ballon
I am your blue balloon
Môreson, ek waai in jou wolke
Tomorrow morning, I drift among your clouds
Jou hemel rond
Around your sky
Van bo af lyk jy vir my beautiful
From above you look beautiful to me
Blou ballon
Blue balloon
Ek is jou blou ballon
I am your blue balloon
Môreson, ek waai in jou wolke
Tomorrow morning, I drift among your clouds
Jou hemel rond
Around your sky
Van bo af lyk jy vir my beautiful, beautiful
From above you look beautiful, beautiful
Blou ballon
Blue balloon
Ek is jou blou ballon
I am your blue balloon
Môreson, ek waai in jou wolke
Tomorrow morning, I drift among your clouds
Jou hemel rond
Around your sky
Van bo af lyk jy vir my beautiful, beautiful x 3
From above you look beautiful, beautiful x 3




Writer(s): Steve Hofmeyr
Steve Hofmeyr - 25 Jaar Se Beste
Album
25 Jaar Se Beste
date of release
30-11-2012

1 Lied Van My Hart
2 Laaste Lag
3 Maak Die Bulle Almal Bokke
4 Die Bloubul
5 Pampoen
6 My Diefie My Dufie
7 Kaapse Draai
8 Prove Me Wrong (Prove Me Right)
9 Waarmaker
10 God Sê Bedelaar
11 Windgat De Klerk
12 FM Stereo
13 Juliet
14 Blou Ballon
15 DKW
16 Kol Op Die Maan
17 Ons Sal Dit Oorleef
18 Amper
19 Engele Om Ons
20 Assegaai
21 Die Kind
22 Agter Elke Man
23 Lose When You Lie
24 Ek ken Jou Soms
25 Ek Weet Jy Weet
26 Die Sprokie
27 Tjoklitbeksoentjies
28 Boe!
29 Kyk Hoe Lyk Ons Nou
30 No Hero
31 Kiss Me
32 Ver Hiervandaan
33 Daar Waar Jy Moet Wees
34 Love's The Light
35 Verstaan Mekaar
36 Deur Jou Vingers
Attention! Feel free to leave feedback.