Steve Hofmeyr - Rut - translation of the lyrics into Russian

Rut - Steve Hofmeyrtranslation in Russian




Rut
Рут
En ek wil gaan waar jy gaan
И я пойду, куда идёшь ты
Ek sal by jou bly ek
Я останусь с тобой, я
Sal staan waar jy staan
Встану, где стоишь ты
My siel in joune stort
Душу в твою пролью
Ek wil in jou wêreld lewe
Хочу в твоём мире жить я
Ek wil oor jou waak
Хочу хранить покой
Ek wil sterf waar jy sterf
Хочу умереть, где умрёшь ты
En daar begrawe word
И там быть похоронен
Ek vra of jy iets hemels in die uur vir my sal
Прошу, скажи мне что-то небесное в этот час
Dat jy my nie hier sal los nie, my vir altyd sal wil
Что не оставишь здесь, захочешь быть со мной всегда
Want ek weet nou ek is niks nie, as ek sonder jou moet gaan
Ведь я ничто теперь, если мне без тебя идти
Dis die heel beste bestemming, kom ek saam met jou daar aan
Это лучшая судьба - пусть я буду рядом там
Ek wil gaan waar jy gaan
И я пойду, куда идёшь ты
Ek sal by jou bly ek
Я останусь с тобой, я
Sal staan waar jy staan
Встану, где стоишь ты
My siel in joune stort
Душу в твою пролью
Ek wil in jou wêreld lewe
Хочу в твоём мире жить я
Ek wil oor jou waak
Хочу хранить покой
Ek wil sterf waar jy sterf
Хочу умереть, где умрёшь ты
En daar begrawe word
И там быть похоронен
Sy haar van is Bybels, haar doop naam is gebid
Она говорит, её имя библейское, крестильное
Haar pa noem haar Naomi maar vandag is sy my Rut
Отец звал её Ноами, но нынче она моя Руфь
Want ek weet nou ek is niks nie, as ek sonder jou moet gaan
Ведь я ничто теперь, если мне без тебя идти
Dis die heel beste bestemming, kom ek saam met jou daar aan
Это лучшая судьба - пусть я буду рядом там
Ek wil gaan waar jy gaan
И я пойду, куда идёшь ты
Ek sal by jou bly ek
Я останусь с тобой, я
Sal staan waar jy staan
Встану, где стоишь ты
My siel in joune stort
Душу в твою пролью
Ek wil in jou wêreld lewe
Хочу в твоём мире жить я
Ek wil oor jou waak
Хочу хранить покой
Ek wil sterf waar jy sterf
Хочу умереть, где умрёшь ты
En daar begrawe word
И там быть похоронен
Ek wil gaan waar jy gaan
И я пойду, куда идёшь ты
Ek sal by jou bly ek
Я останусь с тобой, я
Sal staan waar jy staan
Встану, где стоишь ты
My siel in joune stort
Душу в твою пролью
Ek wil in jou wêreld lewe
Хочу в твоём мире жить я
Ek wil oor jou waak
Хочу хранить покой
Ek wil sterf waar jy sterf
Хочу умереть, где умрёшь ты
En daar begrawe word
И там быть похоронен
Ek sal saam jou bid
Я с тобой помолюсь
Ek sal saam jou bid
Я с тобой помолюсь





Writer(s): Steve Hofmeyr


Attention! Feel free to leave feedback.