Steven Moses - Trust Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steven Moses - Trust Me




Trust Me
Доверься мне
Yeah, yeah
Да, да
She said I don't know who you are
Ты сказала, что не знаешь, кто я такой.
I said I'll be whatever you want me to
Я ответил, что буду тем, кем ты захочешь.
I said girl I told you from the start
Я сказал, девочка, я говорил тебе с самого начала,
There ain't a thing for you that I wouldn't do
что для тебя нет ничего такого, чего бы я не сделал.
I think I got a problem up in my heart
Думаю, у меня проблемы с сердцем,
Or maybe I got something wrong with my brain
а может, у меня что-то не так с головой.
The second that I hear her say the word love
В ту секунду, когда я слышу, как ты произносишь слово "любовь",
That's when I know I need to get away
я понимаю, что мне нужно бежать.
And I know
И я знаю,
I know I need to get away from you
знаю, что мне нужно бежать от тебя,
Away from you
прочь от тебя.
And I'm sorry, I'm sorry
И прости, прости меня
For what I've put you through
за то, через что тебе пришлось пройти,
What I've put you through
через что тебе пришлось пройти.
Trust me girl it hurts me too
Поверь, мне тоже больно,
I've been just as fucked as you
мне было так же хреново, как и тебе.
I know I told you that I love you too
Знаю, я говорил, что тоже люблю тебя,
The only time I think I love you when I'm fucking on you
но, кажется, я люблю тебя, только когда трахаю тебя.
So I've been up don't lately sleep much
Так что я не спал в последнее время,
I wake up before no dreams come
просыпаюсь до того, как снятся сны.
Can you let me out, out of this cage
Ты можешь выпустить меня из этой клетки?
I haven't slept in days
Я не спал несколько дней,
I think I'm going insane
кажется, я схожу с ума.
Long as I'm getting
Пока я получаю,
Long as I'm getting paid
пока я получаю деньги,
Long as I'm getting
пока я получаю,
Long as I'm getting paid
пока я получаю деньги.
You always tryna flip shit
Ты вечно пытаешься все испортить,
My doc always fill my script
мой врач всегда выписывает мне рецепт.
Always yelling and bitching shit
Всегда кричишь и жалуешься,
When I talk you ain't listening
а когда я говорю, ты не слушаешь.
When you call I don't pick up the phone
Когда ты звонишь, я не беру трубку,
Getting throwed by myself
меня накрывает от самого себя.
Doing drugs ain't nobody but me know what the fuck I'm on
Употребляю наркотики, и никто, кроме меня, не знает, что я принимаю.
A lot of shit I said I wouldn't ever try
Многое из того, что я говорил, я бы никогда не стал пробовать,
But when in Rome you just do as the Romans do
но, когда ты в Риме, поступай, как римляне.
A lot of shit I wish I'd told you
Многое я хотел бы тебе сказать,
A lot of shit I wish I didn't do
многое я хотел бы не делать.
When it was you it was only you
Когда это была ты, это была только ты,
Like the type of shit like I would kill for you
как будто я был готов убить за тебя.
A lot of shit I wish I'd told you
Многое я хотел бы тебе сказать,
A lot of shit I wish I didn't do
многое я хотел бы не делать.
When it was you it was only you
Когда это была ты, это была только ты,
Like the type of shit like I would kill for you
как будто я был готов убить за тебя.
Trust me girl it hurts me too
Поверь, мне тоже больно,
I've been just as fucked as you
мне было так же хреново, как и тебе.
I know I told you that I love you too
Знаю, я говорил, что тоже люблю тебя,
The only time I think I love you when I'm fucking on you
но, кажется, я люблю тебя, только когда трахаю тебя.
Trust me girl it hurts me too
Поверь, мне тоже больно,
I've been just as fucked as you
мне было так же хреново, как и тебе.
I know I told you that I love you too
Знаю, я говорил, что тоже люблю тебя,
The only time I think I love you when I'm fucking on you
но, кажется, я люблю тебя, только когда трахаю тебя.
Trust me girl it hurts me too
Поверь, мне тоже больно,
I've been just as fucked as you
мне было так же хреново, как и тебе.
I know I told you that I love you too
Знаю, я говорил, что тоже люблю тебя,
The only time I think I love you when I'm fucking on you
но, кажется, я люблю тебя, только когда трахаю тебя.





Writer(s): Jonathan A Gabor, Alexander Krashinsky, William Dalton Van Zandt, Steven Moses


Attention! Feel free to leave feedback.