Psychoses - Stick translation in German

Psychoses

J′arrive plus à faire taire les voix qui sont dans ma tête, dommage
Dehors il fait orage et je suis coincé dans cette fête trop naze
C'est p′t-être l'occas de faire
Semblant d'écouter cette belle connasse
Tout en rêvant de la découper comme une bête sauvage

Un pet′ au casque depuis l′école primaire
Le soir je décole, oui mère je sais je déconne
J'ai des tonnes d′idées malsaines
Imbibés d'absinthe, pire qu′atroce même
Je suis le quatorzième invité de la Cène
J'ai vidé la teille, la vie est coule et si magique
Depuis que j′ai giclé ma peine dans le boul d'une hippie sidaïque
Étouffez-vous, sucez ma bite, je fais le coup du multisyllabique
Et tu le dis si ça pique ou si ça plait à un public si naïf
Qu'il s′imagine qu′il me suffirait d'un Juvamine pour aller bien
Allez viens, je t′emmène au paradis des galériens
Je te laisse tous ces rappeurs qui parlent de bitch, fuck
Moi je suis Hitchcock et tu vas crever sous la douche
Je suis le bébé que Rosemary
Accouche, que les autres traitaient de pédé
Réfugié dans des BD, élevé par un mec toujours pété
Putain paye ta putain d'enfance. "Tu veux qu′on en parle?"
Pas vraiment, à présent je préférerais qu'on m′empale
Ou qu'on m'empaille comme un animal de compagnie
Compte pas mi-dor dans un Campanil de campagne
On t′a dit que Norman était bon mais on te la mise
Toi: blonde platine en panique avec des pompes à mille dolls
T′es qu'une conne parmi d′autres, une p'tite chose fragile aïe
Et j′inhale tes mycoses vaginales
Je suis de ces mômes dont les psys causent en s'arrachant les veuchs
Tabassant des meufs dans mes psychoses

J′arrive plus à faire taire les voix qui sont dans ma tête, dommage
Dehors il fait orage et je suis coincé dans cette fête trop naze
C'est p't-être l′occas de faire
Semblant d′écouter cette belle connasse
Tout en rêvant de la découper comme une bête sauvage

Un pet' au casque passé trois heures du mat
Je sens la chaleur du jack s′emparer de mes entrailles
Les gens braillent et s'embrassent et s′entassent dans des piaules
Pour sniffer des traces et j'en passe, on est comme des
John Lennon sous champi, sous emprise, je vous en prie
Je tourne en ville sous temps gris souvent triste pourtant je ris
Tout le temps. Qui penserait que je pense à des meurtres?
Quand ça dégueule y a du sang dans mes feutres
Mais je coloris sans dépasser, tu te branles en pensant au passé
Ou face à l′inconnue avec la main endolori
Et tu nous parles de conneries, ton PEL et ton crédit
Et je te prédis une existence pathétique comme
La photo de ton gosse sur ton
Smartphone, la sale trogne de ta femme conne
Vos vacances à Narbonne on s'en cogne
On s'alcoolise et je t′imagine déjà en train d′agoniser
Oh oui j'ai déjà la gaule, horrifié
Obligé d′enfiler la perruque et la robe de chambre
Enfermé au sous-sol et les rats te dévorent les jambes
Pour voir si ta chair est tendre comme celle de ta chère et tendre
Et que le sang se répande jusqu'à ce que ton corps décharné tremble
Suis-je censé répondre à tes formules de politesse?
J′aime les gens quand les vers prolifèrent sur leur corps nus
Je suis de ces mômes dont les psys causent en s'arrachant les tifs
Tabassant des types dans mes psychoses

Arrête de t′emporter, essaie d'être normal Jeff
Au lieu de te comporter à la Norman Bates
Arrête de t'emporter, essaie d′être normal Jeff
Au lieu de te comporter à la Norman Bates
À la Norman Bates
À la Norman Bates

Psychosen

Ich kann die Stimmen in meinem Kopf nicht mehr zum Schweigen bringen, schade
Draußen ist ein Sturm und ich stecke auf dieser beschissenen Party fest
Vielleicht ist das die Gelegenheit, so zu tun,
als würde ich dieser Schlampe zuhören
Während ich davon träume, sie wie ein wildes Tier zu zerlegen

Ein Hirnfurz seit der Grundschule
Abends hau ich ab, ja Mama, ich weiß, ich spinne
Ich habe tonnenweise kranke Ideen
Betrunken von Absinth, schlimmer als atroz sogar
Ich bin der vierzehnte Gast beim letzten Abendmahl
Ich habe die Flasche geleert, das Leben ist cool und so magisch
Seit ich meinen Schmerz in den Mund einer Hippie-Schlampe gespritzt habe
Erstickt dran, lutsch meinen Schwanz, ich mach den Multisyllabik-Trick
Und du sagst es, ob es sticht oder einem naiven Publikum gefällt
Das denkt, ein bisschen Juvamine würde mir reichen, um klar zu kommen
Komm schon, ich nehm dich mit ins Paradies der Loser
Ich überlasse dir all diese Rapper, die über Bitches labern, fuck
Ich bin Hitchcock und du stirbst unter der Dusche
Ich bin das Baby, das Rosemary
Zur Welt bringt, das die anderen als Schwuchtel beschimpften
Flüchtete mich in Comics, aufgezogen von einem Typen, immer breit
Verdammt, was für eine beschissene Kindheit. "Willst du darüber reden?"
Nicht wirklich, jetzt würde ich lieber gepfählt werden
Oder ausgestopft wie ein Haustier
Zähl nicht auf halbem Weg in einem Campanil auf dem Land
Man hat dir erzählt, Norman sei gut, aber man hat dich verarscht
Du: blonder Panik-Frisör mit Tausend-Dollar-Pumps
Bist nur eine Schlampe unter vielen, ein kleines zerbrechliches Ding, aua
Und ich atme deine vaginalen Pilze ein
Ich bin eines dieser Kinder, über die Psychiater reden, während sie sich die Haare raufen
Prügelnd auf Frauen in meinen Psychosen

Ich kann die Stimmen in meinem Kopf nicht mehr zum Schweigen bringen, schade
Draußen ist ein Sturm und ich stecke auf dieser beschissenen Party fest
Vielleicht ist das die Gelegenheit, so zu tun,
als würde ich dieser Schlampe zuhören
Während ich davon träume, sie wie ein wildes Tier zu zerlegen

Ein Hirnfurz nach drei Uhr morgens
Ich spüre, wie die Hitze des Schnapses meine Eingeweise packt
Die Leute schreien, küssen sich und drängen sich in Zimmern
Um Lines zu ziehen und so weiter, wir sind wie
John Lennon auf Pilzen, unter Einfluss, ich bitte dich
Ich laufe durch die Stadt bei grauem Wetter, oft traurig, doch ich lache
Die ganze Zeit. Wer würde denken, dass ich an Morde denke?
Wenn es kotzt, ist Blut in meinen Filzstiften
Aber ich male ohne über die Linien zu gehen, du wichst und denkst an die Vergangenheit
Oder stehst dem Unbekannten gegenüber mit schmerzender Hand
Und du laberst uns mit Scheiße voll, dein Sparkonto und dein Kredit
Und ich prophezeie dir eine erbärmliche Existenz wie
Das Foto deines Kindes auf deinem
Smartphone, das hässliche Gesicht deiner dummen Frau
Euren Urlaub in Narbonne, wen interessiert's
Wir saufen und ich stelle mir schon vor, wie du stirbst
Oh ja, ich bin schon steif, entsetzt
Gezwungen, die Perücke und den Bademantel anzuziehen
Eingesperrt im Keller und die Ratten fressen deine Beine
Um zu sehen, ob dein Fleisch so zart ist wie das deiner Liebsten
Und das Blut strömt, bis dein abgemagerter Körper zittert
Soll ich auf deine Höflichkeitsfloskeln reagieren?
Ich mag Menschen, wenn die Maden ihren nackten Körper bedecken
Ich bin eines dieser Kinder, über die Psychiater reden, während sie sich die Haare raufen
Prügelnd auf Typen in meinen Psychosen

Hör auf auszurasten, versuch normal zu sein, Jeff
Anstatt dich wie Norman Bates zu benehmen
Hör auf auszurasten, versuch normal zu sein, Jeff
Anstatt dich wie Norman Bates zu benehmen
Wie Norman Bates
Wie Norman Bates