Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Dygoty
Wieje
na
wieczór
wiatr
Le
vent
souffle
le
soir
Śmieje
się
skrycie
Il
rit
en
secret
Na
rozwidleniu
dróg
czekają
na
nas
Au
carrefour
des
chemins,
ils
nous
attendent
Strzygi
i
topielice
Les
striges
et
les
ondines
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Daj
mi
jakiś
znak
Donne-moi
un
signe
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Mam
srebrny
pierścień
i
nóż
J'ai
une
bague
en
argent
et
un
couteau
Cień
pada
na
twoją
szyję
L'ombre
tombe
sur
ton
cou
Już
migotają
mi
ślepia
Mes
yeux
scintillent
déjà
Dziś
twoją
krew
wypije
Aujourd'hui,
je
boirai
ton
sang
Jak
mnie
zapalisz
wtedy
zapłonę
Si
tu
m'allumes,
alors
j'embraserai
Jak
mnie
zapalisz
wtedy
zapłonę
Si
tu
m'allumes,
alors
j'embraserai
Co
do
sekundy
o
księżyca
wschodzie
À
la
seconde
près,
au
lever
de
la
lune
Ja
będę
gotów
ja
będę
godzien
Je
serai
prêt,
je
serai
digne
A
wtedy
cuda
staną
się
w
mig
Et
alors,
les
miracles
arriveront
en
un
éclair
A
wtedy
cuda
staną
się
w
mig
Et
alors,
les
miracles
arriveront
en
un
éclair
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Kalinowy
sad
Le
verger
de
guelder-rose
Dziad
i
czarodziej
Le
grand-père
et
le
magicien
Ranem
rosa
z
drzew
kropla
po
kropli
Le
matin,
la
rosée
des
arbres
goutte
à
goutte
Kapie
mu
po
brodzie
Lui
coule
sur
la
barbe
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Daj
mi
jakiś
znak
Donne-moi
un
signe
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Usta
mam
czerwone
jak
krew
J'ai
les
lèvres
rouges
comme
le
sang
Rozbiegam
się
po
polach
Je
cours
dans
les
champs
Maki
spod
sukienki
Les
coquelicots
sortent
de
ma
robe
Masa
cała
napalona
Tout
mon
corps
est
en
feu
Jak
mnie
zapalisz
wtedy
zapłonę
Si
tu
m'allumes,
alors
j'embraserai
Jak
mnie
zapalisz
wtedy
zapłonę
Si
tu
m'allumes,
alors
j'embraserai
Chodzę
po
wodzie
zawracam
łodzie
Je
marche
sur
l'eau,
je
fais
chavirer
les
bateaux
Ja
jestem
Cygan
ja
jestem
złodziej
Je
suis
un
Tzigane,
je
suis
un
voleur
Usta
pól
są
pełne
krwi
Les
lèvres
des
champs
sont
pleines
de
sang
Usta
pól
są
pełne
krwi
Les
lèvres
des
champs
sont
pleines
de
sang
Mam
głowy
zawroty
daj
mi
jakiś
znak
Ma
tête
tourne,
donne-moi
un
signe
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Dygoty
dygo
dygoty
Frissonnements
frisson
frissonnements
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.