Strachy Na Lachy - Idzie Na Burzę Idzie Na Deszcz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Idzie Na Burzę Idzie Na Deszcz




Idzie Na Burzę Idzie Na Deszcz
Il Faut Faire Face à la Tempête, Il Faut Faire Face à la Pluie
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak Ci to mam powiedzieć
Comment te le dire
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Te kłamstw oceany
Ces océans de mensonges
Te niedobre przeczucia
Ces mauvais pressentiments
Latające dywany
Des tapis volants
Nagłe serc ukłucia
Des piqûres soudaines au cœur
Nie przegonię ręką
Je ne chasse pas avec ma main
Z czoła czarnej chmury
Du front de ce nuage noir
Nie przegonię ręką
Je ne chasse pas avec ma main
Z czoła czarnej chmury
Du front de ce nuage noir
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Idzie na burzę idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burze idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burze idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burze idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
I don't know I am myself
Je ne sais pas si je suis moi-même
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak Ci to mam powiedzieć dziś
Comment te le dire aujourd'hui
Jak ci to mam powiedzieć
Comment te le dire
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Na święte przykazania
J'ai mis une couronne sur les saints commandements
Narzuciłem wieniec
Et ce que murmurent les arbres
A o czym szumią drzewa
Il vaut mieux ne pas savoir
Lepiej jest nie wiedzieć
Il vaut mieux ne pas savoir
Nie przegonie ręką z czoła
Je ne chasse pas avec ma main du front
Z czoła czarnej chmury
Du front de ce nuage noir
Nie przegonię ręką
Je ne chasse pas avec ma main
Z czoła czarnej chmury
Du front de ce nuage noir
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Kiedy w ciemnej sieni sam tu siedzę
Alors que je suis assis seul dans cette entrée sombre
Idzie na burzę idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie
Idzie na burzę, idzie na deszcz
Il faut faire face à la tempête, il faut faire face à la pluie





Writer(s): Krzysztof Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.