Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Nocne ulice

Nocne ulice

Raz, dwa, trzy, cztery!

Nocne ulice, puste ulice
Nie widzę ludzi których się wstydzę
Nie widzę twarzy których się brzydzę
I w ogóle nikogo nie widzę

Ja idę samotny ulicą mego miasta
Idę samotny ulicą mego miasta (x3)
Cześć!

Raz, dwa, trzy, cztery!

Świecą neony i śmieszą wystawy
Cały nocny świat jest dzisiaj do zabawy
Stoi manekin lekko kulawy
I pyta mnie czy chce się napić kawy

A ja idę samotny ulicą mego miasta
Idę samotny ulicą mego miasta (x3)
Cześć!

Raz, dwa, trzy, cztery!

Idę samotny ulicą mego miasta (x4)
Cześć!

Rues nocturnes

Un, deux, trois, quatre !

Rues nocturnes, rues vides
Je ne vois pas les gens dont j’ai honte
Je ne vois pas les visages que je déteste
Et je ne vois personne du tout

Je marche seul dans les rues de ma ville
Je marche seul dans les rues de ma ville (x3)
Salut !

Un, deux, trois, quatre !

Les néons brillent et les vitrines sont amusantes
Le monde nocturne est fait pour s’amuser aujourd’hui
Un mannequin un peu boiteux se tient là
Et me demande si je veux boire un café

Et je marche seul dans les rues de ma ville
Je marche seul dans les rues de ma ville (x3)
Salut !

Un, deux, trois, quatre !

Je marche seul dans les rues de ma ville (x4)
Salut !