Strapo feat. Hrdlorez Boris - Návod - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Strapo feat. Hrdlorez Boris - Návod




Návod
Instructions
Celkový problém našej domácej politiky spočíva hlavne v tom,
The whole problem with our domestic policy lies mainly in the fact,
že vláda necíti žiadnu zodpovednosť za svoje činy, pretože nevidí
that the government feels no responsibility for its actions, because it doesn't see
Primeranú odozvu od svojich občanov
An adequate response from its citizens.
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Jak pedofilných kňazov pápež!
Like the Pope fears pedophile priests!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Kurva veľa báť, pochop to!
A fucking lot, get it!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Mega veľa báť, zapál to!
Mega lot, light it up!
Musia sa furt báť
They must always be afraid.
Chce to strach, tak urob to!
It takes fear, so do it!
Zdvihni to, nad hlavu,
Raise it, above your head,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Shout it for everyone - SLOVAKIA!
Zdvihni hlavu okamžite otvor oči
Raise your head, open your eyes immediately.
Nesere ťa ani trochu že
Doesn't it bother you even a little bit that
ťa jebú vo dne v noci
they fuck you day and night?
Politici zapredaní
Politicians are sellouts
A my sme tu jak otroci
And we are here like slaves.
Fistujú ťa do análu
They fist you in the ass.
Zápalka jak hotel v soči
A match like a hotel in Sochi.
Nebrániš sa, sleduješ to
You don't defend yourself, you watch it.
Krvácaš a miluješ to
You bleed and you love it.
Tampóny jak baranidlo
Tampons like a battering ram.
Nepomôžu, nechápeš to
They won't help, you don't get it.
Nesnažíš sa, nebojuješ
You don't try, you don't fight.
Ležíš tam a simuluješ
You lie there and simulate.
Skáču ti po hlave
They jump on your head
A ty nepičuješ, prikivuješ
And you don't bitch, you nod.
Celé to musíte urobiť inak
You have to do it all differently.
Nestačí povedať, treba to prijať
It's not enough to say it, you have to accept it.
Spolu za svojich, nebuď jak špina
Together for your own, don't be like dirt.
Spojené prúty nemôžu zlyhať
United rods cannot fail.
Inteligencia nepochopila
Intelligence didn't understand.
Ignorácia nevyriešila
Ignoring didn't solve it.
Pochopte, že strach je sila
Understand that fear is power.
Sloboda mŕtva jak "J Dilla"
Freedom is dead like "J Dilla".
Bojíš sa o svoju malú hlavu
You're afraid for your little head.
Nechcete nasrať vládnu bandu
You don't want to piss off the ruling gang.
No jeb na nich, oni nevládnu
But fuck them, they don't rule.
Len sľubujú, klamú a kradnú
They only promise, lie and steal.
My vládneme, držíme fakľu
We rule, we hold the torch.
My vládneme, kričíme FUCK YOU!
We rule, we shout FUCK YOU!
My šírime strach, keď vírime prach
We spread fear when we stir up dust.
Keď bežíme tam a kričíme pravdu!
When we run there and shout the truth!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Jak pedofilných kňazov pápež!
Like the Pope fears pedophile priests!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Kurva veľa báť, pochop to!
A fucking lot, get it!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Mega veľa báť, zapál to!
Mega lot, light it up!
Musia sa furt báť
They must always be afraid.
Chce to strach, tak urob to!
It takes fear, so do it!
Zdvihni to, nad hlavu,
Raise it, above your head,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Shout it for everyone - SLOVAKIA!
Chcem ti pomôcť
I want to help you.
Vidím jak ti hnisá rana
I see your wound festering.
Nebude to jednoduchý pôrod
It won't be an easy birth.
Ale pripadá vám normálne
But does it seem normal to you
že mladý človek nemá prácu
that a young person has no job,
Starý človek nemá stravu
An old person has no food,
Že si kvôli platu
That because of salary,
Doma lámu hlavu?
They break their heads at home?
Nechápem, že nechápete,
I don't understand that you don't understand,
že kebyže nechrápete
That if you weren't snoring
A neskáčete tak jak pískajú
And didn't jump as they whistle,
Tak neskapete
Then you wouldn't die.
Stojím na štafete
I'm standing on the relay,
čakám, kým tam naskáčete
Waiting for you to jump in there.
Neprosíte, netápete, neplačete
You don't beg, you don't drown, you don't cry.
Kľud a ruka namačete
Calm down and get your hand wet.
Zober do ruky niečo
Take something in your hand.
železo, kľudne drevo
Iron, even wood.
čo vybereš je jedno
What you choose doesn't matter.
Hlavne, že je tu niekto
The main thing is that there is someone here
Komu to niečo treba
Who needs that something
Jebnúť niekam preto lebo
To hit something somewhere because
Na tieto kurvy nám
For these bitches, we already
Pomôže len priamy teror
Only direct terror will help.
Držím, mám v ruke oheň
I hold, I have fire in my hand.
Som obrovský jak golem
I am huge like a golem.
Mám vlastný názor, takže
I have my own opinion, so
Pre túto vládu som problém
For this government I am a problem.
Chcú mi odjebať koreň
They want to blow my roots off.
Názor zakopať pod zem
Bury my opinion underground.
Vidím jak sa o seba boja
I see how they fear for themselves.
No a to ja môžem!
Well, I can!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Musia sa nás báť, chápeš?!
They must fear us, understand?!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Jak pedofilných kňazov pápež!
Like the Pope fears pedophile priests!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Kurva veľa báť, pochop to!
A fucking lot, get it!
Musia sa nás báť
They must fear us.
Mega veľa báť, zapál to!
Mega lot, light it up!
Musia sa furt báť
They must always be afraid.
Chce to strach, tak urob to!
It takes fear, so do it!
Zdvihni to, nad hlavu,
Raise it, above your head,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Shout it for everyone - SLOVAKIA!
Milí diváci viac večer v televíznych novinách o 19-tej
Dear viewers, more tonight in the TV news at 7pm.
Hahahahaha... nemal som to fajčiť
Hahahahaha... I shouldn't have smoked that.





Strapo feat. Hrdlorez Boris - Versus
Album
Versus
date of release
20-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.