Lyrics and translation Strung Out - Black Maps

Black Maps

We're farther than we've ever been
In dreams I navigate to the space inside my heart
Where I find grace among these souls that only live to hate
So lost and on the run
Headed for a light that we all see
Beyond the ragged framework of our loneliest skies
We're all lost and on the run
Tending fires that we made that we lost control of
So these black maps will lead me on my way tonight
Through valleys hidden in between the darkness of your eyes
Pythagorean skies to lay claim philosophize
A shadow on your face as you completely lose your mind
It seems this path
Has led me straight to you
I believe there's a place where you and me can find our way
Here we go to hell and back hold sway
It's a place we never let 'em see
A place designed for you and me
X marks the spot you'll always know exactly where to find me
It's deeper than our hearts allow
Deeper than the sea we drowned
A shadow on your face as you completely lose your mind
Through valleys hidden in between the darkness of your eyes
We're farther than we've ever been before
The terrain here is desert dry
And the drugs you find won't get you high
Here the sum of the hole
Is deeper than the hearts it stole
I believe there's a place where you and me can find our way
Here we go to hell and back hold sway
It's a place we never let 'em see
A place designed for you and me
X marks the spot you'll always know exactly where to find me
We're all lost
And on the run, tending fires that we make
We're all lost
Can't get control of the fires that we make

Черные карты

Мы дальше, чем когда-либо были
Во снах я пробираюсь в пространство внутри моего сердца
Где я нахожу благодать среди этих душ, которые живут только для ненависти
Так потерян и в бегах
Стремясь к свету, который мы все видим
За пределами рваных рамок наших самых одиноких небес
Мы все потеряны и в бегах
Поддерживая огонь, который мы разожгли, но потеряли над ним контроль
Так что эти черные карты укажут мне путь сегодня ночью
Через долины, скрытые во тьме твоих глаз
Пифагоровы небеса, чтобы претендовать, философствовать
Тень на твоем лице, когда ты полностью теряешь рассудок
Похоже, этот путь
Привел меня прямо к тебе
Я верю, что есть место, где мы с тобой можем найти свой путь
Мы пройдем через ад и вернемся обратно, будем властвовать
Это место, которое мы никогда никому не покажем
Место, созданное для нас с тобой
Крестик отмечает место, ты всегда будешь знать, где меня найти
Это глубже, чем позволяют наши сердца
Глубже, чем море, в котором мы утонули
Тень на твоем лице, когда ты полностью теряешь рассудок
Через долины, скрытые во тьме твоих глаз
Мы дальше, чем когда-либо были раньше
Местность здесь сухая, как пустыня
И наркотики, которые ты найдешь, не дадут тебе кайфа
Здесь сумма дыры
Глубже, чем сердца, которые она украла
Я верю, что есть место, где мы с тобой можем найти свой путь
Мы пройдем через ад и вернемся обратно, будем властвовать
Это место, которое мы никогда никому не покажем
Место, созданное для нас с тобой
Крестик отмечает место, ты всегда будешь знать, где меня найти
Мы все потеряны
И в бегах, поддерживая огонь, который мы разжигаем
Мы все потеряны
Не можем контролировать огонь, который мы разжигаем