Lyrics and translation Stuðmenn - Á skotbökkum

Á skotbökkum

Á sunnudegi' í vígamóð
Vopnum búinn ryð ég mér slóð
Í gegnum fjöldann, skot fyrir skot
Hjarta mitt er sprengjubrot
Hver hefur alið slíkan son?

Úúú, ó ó ei
Úúú, ó ó ei

Ég alin er og tíu á hæð
Horfi á Combat og konulær
Leiðist allt sem íslenskt er
Basil fursti blundar í mér

Úúú, ó ó ei
Úúú, ó ó ei

Veistu hver ég er?
Bý ég kannski' í þér?

Veistu hver ég er?
Bý ég kannski' í þér?

Á sunnudegi' í vígamóð
Vopnum búinn ryð ég mér slóð
Í krafti fánans, tár fyrir tár
Ég er ríkið í þúsund ár

Úúú, ó ó ei
Úúú, ó ó ei
Úúú, ó ó ei
Úúú, ó ei

Sur les rives du tir

Le dimanche, dans la fureur de la bataille
Armé jusqu’aux dents, je me fraye un chemin
À travers la foule, coup pour coup
Mon cœur est un éclat d’explosion
Qui a bien pu élever un tel fils?

Ouuh, oh oh non
Ouuh, oh oh non

Je suis élevé et j’ai dix ans
Je regarde Combat et les femmes
Tout ce qui est islandais me dégoûte
Le prince Basil sommeille en moi

Ouuh, oh oh non
Ouuh, oh oh non

Sais-tu qui je suis?
Est-ce que je vis peut-être en toi?

Sais-tu qui je suis?
Est-ce que je vis peut-être en toi?

Le dimanche, dans la fureur de la bataille
Armé jusqu’aux dents, je me fraye un chemin
Sous la force du drapeau, larme pour larme
Je suis l’État depuis mille ans

Ouuh, oh oh non
Ouuh, oh oh non
Ouuh, oh oh non
Ouuh, oh non