Lyrics and translation Styles of Beyond feat. Mike Shinoda - Second to None

Second to None

It′s the real authentic, leave y'all dented
Forget what ya heard, if I said it, I meant it
Did it for real, while y′all pretended
Back for more, startin' the war to end it
Raw, rippin' like I′m workin′ a chainsaw
New York to Cali, New Jersey to Crenshaw
Speak the gift while you bleed the fit
My team is sick, we eat, sleep and breathe this shit
Rough and rugged, kill 'em soft
We don′t leave one standin' when we breakin′ 'em off
Takin′ a loss? Not a chance in your life
If being fresh is wrong, I don't wanna be right
Stop, drop and roll, we got soul
Safety popped off when we lock and load
So this how we get this done
You can check on the rep, yep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none
Yo, check the rep, yep, enough respect
If not for the jewels, I drop the chunky neck
I'm funky fresh equipped with a rusty tick
Am I the best? Well, I gotta put it bluntly, yes
You can′t touch me, the flows′ll get ya
Squeeze breath outta your chest like boa constrictors
I'm a killer and I usually know my victims
So I catch a lot of bodies on the homie system, uh
Don′t get it twisted, I'll break your jaw
You′ll be sippin' fried chicken through a crazy straw
Liquid diet, bitch, we official pirates
I ghost ride the ghost ship, drinkin′ and drivin', yeah
You ain't nothin′, but a whiny kid
That cries like a wimp ′cuz nobody rides with him
I ain't a thug, pimp, gangsta or grindin′ done
But you can check on the rep, yep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none
Then all the bears wanna step in the gate
You can find me at the gym, bench pressin' the weight
Gettin′ diesel on that ass and I'm so disgustin′
I'ma tell the whole god dang globe to suck it
I'm bad, now you feelin′ something surround you
My chemical mix, they got you pumpin′ the Valium
The audience closed in and they had a reaction
Similar to explosions off of battery acid
My rhymes a razor, to slash your neck with
So findin' my trip past your neck or exit
Into the dungeon, what you bringin′ a bucket?
No one's hearin′ your screams, so start playin' the trumpet
I′m outta your reach now, so give me some rock a few
In' a beat down and do the impossible
A couple of months later, the record was done
So you can check on the rep, yep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none
Check on the rep, second to none, yeah
This how we get this done
You can check on the rep, second to none

Second to None

C'est l'authentique, qui vous laisse en ruine,
Oublie ce que t'as entendu, si je l'ai dit, je le pensais.
Je l'ai fait pour de vrai, pendant que vous faisiez semblant.
De retour pour plus, on commence la guerre pour en finir.
Brut, je déchire comme si je travaillais à la tronçonneuse.
De New York à Cali, du New Jersey à Crenshaw.
Dis ce que tu penses pendant que tu saignes le style.
Mon équipe est malade, on mange, on dort et on respire cette merde.
Dur et rugueux, on les tue en douceur.
On n'en laisse pas un debout quand on les démonte.
Subir une défaite ? Pas une chance dans ta vie.
Si être frais, c'est mal, je ne veux pas avoir raison.
Stop, on se baisse et on roule, on a du soul.
On a pété les plombs quand on a chargé.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, ouais, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.
Yo, vérifie la réputation, ouais, assez de respect.
Si ce n'est pas pour les bijoux, je laisse tomber la grosse chaîne.
Je suis funky fresh équipé d'une tique rouillée.
Suis-je le meilleur ? Eh bien, je dois le dire franchement, oui.
Tu ne peux pas me toucher, les flows vont t'avoir.
Ils te serrent la poitrine comme des boas constrictors.
Je suis un tueur et je connais généralement mes victimes.
Alors j'attrape beaucoup de corps sur le système de mon pote, uh.
Ne te méprends pas, je vais te casser la mâchoire.
Tu boiras du poulet frit avec une paille de fou.
Régime liquide, salope, on est des pirates officiels.
Je conduis le vaisseau fantôme, je bois et je conduis, ouais.
T'es rien d'autre qu'un gosse pleurnichard.
Qui pleure comme une mauviette parce que personne ne roule avec lui.
Je ne suis pas un voyou, un proxénète, un gangster ou un bosseur fini.
Mais tu peux vérifier la réputation, ouais, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.
Ensuite, tous les ours veulent entrer dans l'arène.
Tu peux me trouver au gymnase, en train de faire du développé couché.
Je deviens diesel sur ce cul et je suis tellement dégoûtant.
Je vais dire à la terre entière de la sucer.
Je suis mauvais, maintenant tu sens quelque chose t'entourer.
Mon mélange chimique, ils t'ont fait prendre du Valium.
Le public s'est rapproché et ils ont eu une réaction.
Semblable à des explosions d'acide de batterie.
Mes rimes sont un rasoir, pour te trancher la gorge.
Alors trouver mon voyage après ton cou ou la sortie.
Dans le donjon, qu'est-ce que tu apportes, un seau ?
Personne n'entend tes cris, alors commence à jouer de la trompette.
Je suis hors de ta portée maintenant, alors donne-moi du rock.
Dans une raclée et fais l'impossible.
Quelques mois plus tard, le disque était terminé.
Alors tu peux vérifier la réputation, ouais, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.
Vérifie la réputation, inégalée, ouais.
C'est comme ça qu'on fait.
Tu peux vérifier la réputation, inégalée.