Subb - No Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subb - No Way




You always said that you loved me, and I really thought that it was true
Ты всегда говорил, что любишь меня, и я действительно думала, что это правда.
Maybe sometimes you were mean, I never thought I could lose you
Может быть, иногда ты был злым, я никогда не думал, что могу потерять тебя.
When you broke up I cried for weeks, I had hard times getting over it
Когда ты расстался, я плакала неделями, мне было трудно пережить это.
Now I hear you want me back, but don′t even think about that
Теперь я слышу, что ты хочешь меня вернуть, но даже не думай об этом.
No way, I only want to live my life
Ни за что, я просто хочу жить своей жизнью.
No way, you'll never be my fucking wife
Ни за что, ты никогда не будешь моей гребаной женой.
No way, I will not waste another day
Ни за что, я не потрачу впустую еще один день.
No way, so could you please just walk away!
Ни за что, так что не могли бы вы просто уйти?
We had good times but it′s over now, cause breaking up is forever girl
У нас были хорошие времена, но теперь все кончено, потому что расставание - это навсегда, девочка.
I feel so much better alone, and please forget that I have a phone
Мне гораздо лучше одной, и, пожалуйста, забудь, что у меня есть телефон.
I won't be crying anymore, I won't be knocking at your door
Я больше не буду плакать, я не буду стучать в твою дверь.
Stop your little game darling, cause now you know that′s it′s The end
Прекрати свою маленькую игру, дорогая, потому что теперь ты знаешь, что это конец.
[Chorus]
[припев]
[Solo]
[Соло]
[Breakdown]
[Поломка]
[Chorus x2]
[Припев x2]





Writer(s): subb


Attention! Feel free to leave feedback.