Sublime - Pawn Shop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Pawn Shop




Down there at the pawn shop, it's the way-only way to shop
Там, в ломбарде, это единственный способ делать покупки.
Down there at the pawn shop, if it's not in stone
Там, в ломбарде, если он не высечен в камне.
Down there at the pawn shop, it no way, no way to shop
Там, в ломбарде, нет никакой возможности, никакой возможности делать покупки.
Down there at the pawn shop
Там, в ломбарде.
What has been told, Albino made of stone
То, что было сказано, альбинос сделан из камня.
Just remember that it's flesh and bone
Просто помни, что это плоть и кровь.
So, why I'm down here at the pawn shop
Так почему же я здесь, в ломбарде?
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
What has been sold, not strictly made of stone
То, что было продано, не совсем сделано из камня.
Just remember that it's flesh and bone
Просто помни, что это плоть и кровь.
And I have heard, like dike-a-bird yeah
И я слышал, как Дайк-а-птица, да
But just remember that it's flesh and bone
Но просто помни, что это плоть и кровь.
So, why I'm down here at the pawn shop
Так почему же я здесь, в ломбарде?
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
(Go)
(идти)
(Right)
(Правильно)
(Uh, that's right)
(э-э, Вот так)
Down here at the pawn shop, it's a nifty way to shop
Здесь, в ломбарде, это отличный способ делать покупки.
Down here at the pawn shop, it's another sold
Здесь, в ломбарде, еще один продан.
Down here at the pawn shop, it's a nifty way to shop
Здесь, в ломбарде, это отличный способ делать покупки.
Down there at the pawn shop
Там, в ломбарде.
What has been sold, not strictly made of stone
То, что было продано, не совсем сделано из камня.
Just remember that it's flesh and bone
Просто помни, что это плоть и кровь.
What has been sold, not strictly sold
То, что было продано, строго не продано.
Please remember that it's flesh and bone
Пожалуйста, помни, что это плоть и кровь.
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
Down here at the pawn shop
Здесь, в ломбарде.
Down here at the pawn shop-yop-yop
Здесь, в ломбарде-Йоп-Йоп!
Sing
Пойте





Writer(s): Winston Matthews, Eric Wilson, Lloyd Edward Mcdonald, Bradley Nowell, Floyd Gaugh


Attention! Feel free to leave feedback.