Lyrics and translation SUCH - The Real Thing
If
you
really
wanna
get
to
know
me
Si
tu
veux
vraiment
me
connaître
Just
be
yourself
don't
act
funny
Sois
toi-même,
ne
fais
pas
le
clown
I
ain't
got
time
to
waste
Je
n'ai
pas
le
temps
à
perdre
Don't
wanna
play
no
games
Je
ne
veux
pas
jouer
à
des
jeux
Baby,
baby
Bébé,
bébé
If
you
really
wanna
get
to
know
me
Si
tu
veux
vraiment
me
connaître
Take
me
out
wine
and
dine
me
Emmène-moi
dîner
et
fais-moi
passer
un
bon
moment
I
don't
need
flowers
Je
n'ai
pas
besoin
de
fleurs
Just
want
an
hour
with
you
Je
veux
juste
une
heure
avec
toi
Cause
I'm
in
it
for
the
real
thang
Parce
que
je
suis
là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
The
ups
the
downs
Les
hauts
et
les
bas
The
highs
and
lows
Les
moments
de
joie
et
de
tristesse
Just
wanna
to
know
Je
veux
juste
savoir
The
real
thing
La
vraie
chose
The
real
thing
La
vraie
chose
If
you
really
wanna
get
to
know
me
Si
tu
veux
vraiment
me
connaître
Doesn't
take
much
to
make
me
happy
Il
ne
faut
pas
grand-chose
pour
me
rendre
heureuse
I
don't
need
Shakespeare
Je
n'ai
pas
besoin
de
Shakespeare
Just
be
sincere
Sois
simplement
sincère
Honey,
honey
Chéri,
chéri
If
you
really
wanna
get
to
know
me
Si
tu
veux
vraiment
me
connaître
No
need
to
rush,
take
it
easy
Pas
besoin
de
se
précipiter,
prends
ton
temps
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Know
what
you're
into
Savoir
ce
qui
t'intéresse
Baby,
baby
Bébé,
bébé
Cause
I'm
in
it
for
the
real
thang
Parce
que
je
suis
là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
The
ups
the
downs
Les
hauts
et
les
bas
The
highs
and
lows
Les
moments
de
joie
et
de
tristesse
Just
wanna
to
know
Je
veux
juste
savoir
The
real
thing
La
vraie
chose
The
real
thing
La
vraie
chose
If
you
wanna
be
with
me
Si
tu
veux
être
avec
moi
Engage
my
mind
and
my
body
Engage
mon
esprit
et
mon
corps
Don't
make
promises
you
can't
keep
Ne
fais
pas
de
promesses
que
tu
ne
peux
pas
tenir
Give
me
R.E.S.P.E.C.T.
Donne-moi
du
R.E.S.P.E.C.T.
Cause
I'm
in
it
for
the
real
thang
Parce
que
je
suis
là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
In
it
for
the
real
thang
Là
pour
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
Gotta
find
the
real
thang
Il
faut
trouver
la
vraie
chose
The
ups
the
downs
Les
hauts
et
les
bas
The
highs
and
lows
Les
moments
de
joie
et
de
tristesse
Just
wanna
to
know
Je
veux
juste
savoir
The
real
thing
La
vraie
chose
The
real
thing
La
vraie
chose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.